Может кодировка?
У меня такая же трабла как не странно, не буду плодить темы, что скажете господа хорошие?
