Что в общем было очевидно - нужно поддерживать работу обоих видов адресов, но делать редирект с одного на другой и использовать только один из них.
Но ситуация противоречивая - с одной стороны тот-же google, который подставляет www перед своим адресом, да и просто сделайте запрос в google "www" - не сайты однодневки все еще используют эту приставку. С другой стороны "www" это - атавизм, но ставший чуть ли не традицией.
Мало того "www" хочет запретить ICANN: http://www.domenforum.net/ntopic1670.php