Все верно, цена копейка, номинал другой :)
Я не в том смысле :) Монетки не имеют номеров и их таки страшно много вброшено на рынок.
grafomanka, я вот смотрю на новые металлические десятирублевики и не понимаю, сколько их отпечатали и печатают ли такие пятидесятки и сотни. :)
Я так понимаю, что это программа не только по пенсиям.
Так а я о чем? Он пошевелил, а тут перекрутили и сегодня на Яндексе была новость дня (часа) что "В Америке не осталось денег на выплату" и иже с ними. А уж что потекло по блогам в результате вброса, я бы нюхать это не рискнул 😂
А, вот и сейчас висит, правда в попу мира засунули:
Там почти по-русски написано "Обама сказал, что не может гарантировать контроль социал секьюрити чеки, если дело не будет сделано", но я не думаю, что все сводится тупо к расширению коридора госдолга, там говориться про комплекс мер. Потому что, как говорят у нас, не заложено в бюджет. Обычная пугалка для бабушек на лавочке. Но это там, а вот если копнуть и посмотреть оригинал, то там уже написано вот что:
Иван, переведете людям этот фрагмент? :)
Просмотрел тот материал и не нашел подтверждения вот этого вброса:
Кто-то что-то сказал, кто-то перевел не так и понеслась - новость часа, а потом и вовсе из ленты пропала. На деле же речь идет о повышении планки госдолга и увеличении налогов, причем не в краткосрочной, а в длинной перспективе.
Сорри, я имел ввиду участочников, которые в электричке пургу на дешевой бумаге зочитывают.
вот мне всегда это непонятно: как ни попросишь перевод, так сразу самоотвод берут. Я бы почитал, все бы почитали, но переводов не дожидаюсь никогда, ни разу. Виктор только давал переводы со смыслом. Но не суть, а суть в том, что дефолтом в оригинале не пахнет 100% наверняка, а в нашей ветке с него все и началось :) Я тут слышал, что у политиков речь особенная и в лоб ее нельзя воспринимать, зато желтая пресса сделала фразу про отсутствие финансов новостью дня, на автомате сделала, и мне страшно даже представить заголовки газет для дачников.
Иван Сибирский, даже из этого куска ясно, что фраза вырвана из контекста, и ее нельзя воспринимать как дефолт и невозможность выплаты пенсии. Но советские газеты это не останавливает, потому что они получили заказ из БД. Любое предприятие рано или поздно получает заказ на деньги бюджета, по вашему Яндекс и другие не выполняют госзаказы? Вброс чистейший, если не знаешь языка политики, то можно конечно воспринимать такие слова и буквально. Да, обязательства поднимут, но говорить о дефолте глуповато.
спасибо, доберусь до компа и прочитаю. А можете сразу перевод на русский сюда дать? :)
Иван Сибирский, вы про пенсии там где прочитали, а главное, про дефолт? Там про чеки к 3-му августа написано, причем вместе с тем, что программа предложена для опционального сокращения расходов, это я вижу.
Вы найдите мне, если сможете, источник вот этого:
