Psycho: ТС, стукните в аську - есть пара неплохих переводчиков на примете + сам бы я тоже мог поучаствовать с большим удовольствием в столь полезном деле. :)
Обязательно обращусь, когда будет принято окончательное решение о выпуске этой (или не этой )) книги, спасибо.
да, об этой тоже думали. правда, она все-таки старее (декабрь 07) и много негативных отзывов на том же амазоне.
с другой стороны, содержательно она только на оптимизаторов ориентирована, в отличие от орейлевской книги (где еще и технические аспекты рассматриваются). это, наверное, в плюс.
malls: ИМХО мне кажется что вопрос поставлен просто нелепо... Типа:
"Будет ли среди профессионалов востребовано мнение других профессионалов?" Конечно будет! На то они и профи...
Вопрос вы поняли неверно. Вопрос в том, насколько именно эта книга будет интересна отечественным оптимизаторам. Возможно, в ней рассматриваются аспекты, совершенно неприменимые (или неприменяемые в России). Возможно, стоит переводить другую книгу, более информативную и полезную для русскоязычных оптимизаторов.
ulysses_spb добавил 14.10.2008 в 18:59
hcir:
Только вопрос, у вас полный производственный цикл какой? Т.е. книга выйдет -- если считать от текущего момента, примерно когда? Через год или быстрее?
Учитывая не очень большой объем книги - примерно 6-7 месяцев.
Работающий магазин интим-товаров под дроппшиппинг крупнейшего поставщика
https://pr-cy.ru/sale/offer/94507
крутилки что-то не работают. глюк системы или только у меня?
присоединяюсь, тоже крутилки не отображаются
присоединяюсь к вопросу
сегодня пришлось убрать все крутилки с сайта (WordPress)
ТС, стукните в аську - есть пара неплохих переводчиков на примете + сам бы я тоже мог поучаствовать с большим удовольствием в столь полезном деле. :)
Обязательно обращусь, когда будет принято окончательное решение о выпуске этой (или не этой )) книги, спасибо.
http://www.amazon.com/SEO-Search-Engine-Optimization-Bible/dp/0470175001
да, об этой тоже думали. правда, она все-таки старее (декабрь 07) и много негативных отзывов на том же амазоне.
с другой стороны, содержательно она только на оптимизаторов ориентирована, в отличие от орейлевской книги (где еще и технические аспекты рассматриваются). это, наверное, в плюс.
а вообще, есть очень много изданий, которые хочется почитать на бумаге.. например сео библия :)
А что это за библия? Можете ссылку дать?
ИМХО мне кажется что вопрос поставлен просто нелепо... Типа:
"Будет ли среди профессионалов востребовано мнение других профессионалов?"
Конечно будет! На то они и профи...
Вопрос вы поняли неверно. Вопрос в том, насколько именно эта книга будет интересна отечественным оптимизаторам. Возможно, в ней рассматриваются аспекты, совершенно неприменимые (или неприменяемые в России). Возможно, стоит переводить другую книгу, более информативную и полезную для русскоязычных оптимизаторов.
ulysses_spb добавил 14.10.2008 в 18:59
Только вопрос, у вас полный производственный цикл какой? Т.е. книга выйдет -- если считать от текущего момента, примерно когда? Через год или быстрее?
Учитывая не очень большой объем книги - примерно 6-7 месяцев.