Евгений Молдовану

Все правильно. 

А вот это не стоит.
Также если есть время можно получить пару качественных линков или полить трафика (качество трафика должно быть хорошим, как и статьи).
Что в Яндексе, что в Гугле время жизни страницы - фактор ранжируемости.

Проверить фразы в поиске гугла , если не ищется - нехороший знак.

Никаких проблем с тире нету, большинство моих доменов через тире. Все норм.

 пробовал https://seoquick.com.ua/keyword-grouping/ ?

По тексту не понятно, проблема с быстророботом ил обычным поиском?

Если обычным - или упал траст сайта, или качество статей дно.

Так проиндексировать или выйти в топ по ключам?

Судя по задачи, доработка существующего плагина будет стоить 20-40 долларов.

Яндекс нерезидентов кинул на деньги, которые не набрали минималку (меня в том числе), а вы тут о нюансах в документах 

Не лезьте в эту нишу. Время больших денег прошло. Сейчас жуткая конкуренция, демпинги и досс-атаки.

Правильно, пойдут по "личкам" договариваться о норм прайсе, что им и надо.