А чем чреват не очень корректный перевод?
Забанят в гугле или просто люди ходить не будут, если даже минимальные стилистические ошибки в тексте?
С этим вопросом вам к Михалкову и Бондарчуку.
Почему деньги за просмотр их фильмов в кинотеатре не возвращают. Я не говорю даже о компенсации потерянного зазря времени как раз. 😂
Очень туго грузится. ororo.tv на порядки лучше.
В далекой Англии правили Король и Королева.
И Королева имела прелестные груди, которые очень нравились сэру Ланселоту.
Ему очень хотелось поцеловать их.
И вот однажды он попросил придворного мага Мерлина, не может ли он помочь ему в его желании.
Мерлин согласился, но сказал, что это будет стоить Ланселоту 1000 золотых монет. Ланселот согласился не задумываясь.
Мерлин пошел в свою лабораторию и приготовил жидкость, которая вызывала чесуху кожи.
Потом он незаметно пробрался в покои Королевы и обработал этой
жидкостью бюстгалтер Ее Величества.
На следующий день Королева чувствовала себя очень плохо: не знала куда себя деть - так у нее чесались груди. Она пожаловалась Королю и Король сразу же послал за Мерлином.
Мерлин, обследовав Королеву, сказал, что это очень странный случай, и что ей поможет только слюна сэра Ланселота.
Король послал за Ланселотом и тот в течении получаса облизывал
королевские груди.
Радости Ланселота не было предела - свершилось его заветное желание.
На следующий день Мерлин пришел за положенным ему гонораром, но Ланселот прогнал Мерлина, не дав ему ни гроша.
И правда, не пойдет же Мерлин жаловаться Королю.
Но Мерлин был парень не промах: на следующий вечер он обработал волшебной жидкостью трусы Короля...
Мораль: долги свои надо платить.
Сергей, это не вы пишете шаблоны ответов на запросы в техподдержке Яндекса?
А по теме.
Бан за накрутку ПФ - полезная штука. Дает шанс другим, даёт шанс конкуренции.
Любые изменения хороши, не дают застаиваться и помогают развитию в том или ином виде.
Хотя будь у меня проекты в топ-1 по коммерческим запросам я бы так не говорил, естественно.
Но для большинства и для рынка в целом - изменения это хорошо.
Фома, а сами испанский как учите? Может дадите какие-нибудь советы для изучения, кроме погружения в языковую среду? Хочу после итальянского заняться и испанским тоже, очень похожие языки)
Можно. Аудиальная практика - даже если вы ничего не понимаете - все равно помогает привыкать к новым словам, к особенностям произношения. А чтобы грамотно писать - больше читайте на нужном вам языке, тоже будете привыкать к тому, как слова пишутся и в каком порядке. У меня вот с текстами печатными вроде нормально (перевести с английского), но проблема с тем, чтобы сказать что-то или написать что-то - для этого стараюсь слушать больше и, по возможности, постоянно. Писать пока не успеваю - и в идеале надо, чтобы меня нейтив проверял, а такого пока нет.
Но, конечно, быстрее процесс изучения пойдет, если изучите основы грамматики.
Практика, практика и еще раз практика. Теория сильно помогает, но в данном случае кардинально не решает, тем более в обычной разговорной речи, где все разговаривают по-разному и совершенно не придерживаясь многих официальных правил.
Опытные, скажите :)
Псевдомагазины MFA в зарубежном интернете - дохлый номер? Адсенс забанит?
Самолечением заниматься не стоит, лучше врачу показаться или на дом вызвать.
Я последний месяц тоже думал, что ангину подхватил, попробовал сам вылечиться - фиг там.
Температуры не было, болело только горло, как при ангине один в один ощущения, только без температуры. Решил полечиться сам, да еще и частично на ногах, тем более ангину уже вылечивал.
Попил антибиотики - помогло, но не до конца. Решил, что бактерии привыкли и попил другие - опять помогло. Через неделю относительного здоровья по ощущениям возник комок в горле и спазм как после хурмы, уже две недели так и не проходит. Не помогает ничего.
Знакомый ЛОР просмотрела, сказала что есть только небольшой фарингит, и ангины у меня и не было, раз не было температуры - зря пил антибиотики. Посоветовала прыскать ингалиптом и все само пройдет.
Но всё равно уже две недели комок не проходит и легче не становится. Сейчас поеду полностью проверять и щитовидную и ЖКТ и пазухи носа, и анализ крови делать, не нравится мне что дискомфорт постоянно в горле.
Так что лучше лечиться от того, чем точно болеете, а не ставить себе диагнозы по википедии ).
Пока рекламодатели дают деньги Яндексу и только потом Гуглу - ничего не изменится.
Яндекс бы самих проверить на соответствие антимонопольному законодательству не мешало бы.
