Artisan: Повторяю, это великопный образец Legalese = Legal English, то есть стиля английского языка, который используется адвокатами и другими сутягами.
Вы не используете английский и разговор тупиковый.
Artisan: Индийцев в Сингапуре тоже много. Английский в Индии местами лучше, чем в типа англоязычных странах.
Вы не знакомы с черным бизнесом и тут тоже спор тупиковый.
При том, что человек, который пишет такую бредятину, никогда не использовал язык в общении, а вставил текст в переводчик и после этого сделал спам рассылку.
---------- Добавлено 13.12.2014 в 00:49 ----------
Artisan: Вы путаете Сингапур с mainland китайцами.
Вы правда верите, что подпись - это реальные контакты:)..... 10 смайлов
mariux: Собственно вопрос: кто такие эти ребята и откуда они узнали адрес моего домена и почту? я ведь не регистрировался у них. чем они занимаются? Расталкуйте мне что написано в письме кто знает английский. Я так понял они хотят, чтобы я через них добавил свой сайт в поисковые системы? зачем мне это делать. Кому нибудь приходило такое письмо?
Бегло пробежал по тексту, они не знают английский. (русско-азиатское построение текста) ...ребята из Казахстана или рядом.
Повторяю, это великопный образец
Legalese = Legal English, то есть стиля
английского языка, который используется
адвокатами и другими сутягами.
Вы не используете английский и разговор тупиковый.
Индийцев в Сингапуре тоже много.
Английский в Индии местами лучше,
чем в типа англоязычных странах.
Вы не знакомы с черным бизнесом и тут тоже спор тупиковый.
P.S. пора спать, всем сладких снов.
Google переводчик здесь при чем?
При том, что человек, который пишет такую бредятину, никогда не использовал язык в общении, а вставил текст в переводчик и после этого сделал спам рассылку.
---------- Добавлено 13.12.2014 в 00:49 ----------
Вы путаете Сингапур с mainland китайцами.
Вы правда верите, что подпись - это реальные контакты:)..... 10 смайлов
Нормальный английский,
Для гугл переводчика, наверное идеальный;)
Please register these domains to search engines like Google, Bing and
кто? китайцы? а что неправильно в письме то написано?
Переведу:
Пожалуйста регистрируйте это домены к поисковым системам как Гугл, Бинг.
А кроме неё ни кто в IBM не имел очень большого влияния?
А кроме как флудить пойти и почитать лень.....
а во, нашел темку: /ru/forum/867056
жесть, за год не смогли английский выучить:)
то есть они будут меня просить отправить им сумму?
Не знаю - это что-то новенькое. Вот Вы нам и расскажите:)
я понимаю) но мне интересно, каким образом они у меня могут деньги выкачать?
Зайдите в схему и увидите, все на доверии делается.
я так понял они малазийцы. а почему тогда письмо на английском? а вообще, что дает этот сайт? Если я зарегистрируюсь там, что получу?
Это называется черный маркетинг, ничего не получите... - это развод.
Собственно вопрос: кто такие эти ребята и откуда они узнали адрес моего домена и почту? я ведь не регистрировался у них. чем они занимаются? Расталкуйте мне что написано в письме кто знает английский. Я так понял они хотят, чтобы я через них добавил свой сайт в поисковые системы? зачем мне это делать. Кому нибудь приходило такое письмо?
Бегло пробежал по тексту, они не знают английский. (русско-азиатское построение текста) ...ребята из Казахстана или рядом.