Зачем вам столько языков интерфейса?
Много текстов, которые никто не будет читать.
Не нашел информации о компании.
Покрупнее шрифт сделайте.
Если топ-новостей по количеству как остальных, то смысл так разделять?
Верстка, раздел head, нужна ссылка на rss-канал в теге link.
Где общая информация об отеле? Не смог найти и закрыл сайт.
Не совсем понятно, по какому принципу новости разделяются на две неравномерные колонки.
И пропишите в head ссылку на rss-канал, а то буду я его искать на странице, чтобы подписаться :)
Очень все просто-шаблонно выглядит: простой геометрический фон, скругление-тени, минимум информации (вот даже телефон по центру пустого пространства без всяких подписей), маленькое меню каталога.
Я бы вообще на вашем месте под заголовками в меню каталога прямо перечислил весь ассортимент, более мелким текстом, он же не большой.
Корзине слева вверху нечего делать -- взгляд должен падать сначала на товар, а потом на возможность его покупки, а не наоборот.
Ну и не пишите цену таким же стилем, как и весь этот никому не нужны сео-текст.
Выделяйте активные разделы в меню.
Подчеркивайте ссылки хотя бы при наведении.
Сайт не выглядит, как интернет-магазин. Очень напоминает какой-то дорвей.
Какой забавный эффект серого текста телефонов на красном фоне. Прямо как неоновая реклама -- очень сложно удержать фокус.
Вообще, все настолько ужасно, что даже сказать нечего. Какие тут замечания можно давать... все надо делать с нуля.
