Простите, но это синонимические игры. Приведенное Вами определение
также привязано к некоторому объему текста, без указания которого бессмысленно.
Закон Ципфа-Мандельброта оперирует понятием частоты употребления слов, несущим тот же смысл при указании объема выборки (словаря).
PS: А что вы думаете по поводу темы топика? Хотя бы на уровне: да - нет - не знаю...
TF как и любая частотная характеристика имеет неоднозначное толкование, поэтому большинство литературных источников использует ее с уточняющими индексами (например, TFt,d - встречаемость термина t в документе d) или с дополнительной расшифровкой (как в приведенном выше документе). В противном случае информативность этой величины отсутствует (попробуйте, например, измерять частоту вращения просто в оборотах, без указания интервала времени).
А для вас этот интерес исключительно академический?
А веса слов за последнее время не менялись?
http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%D0%BC%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C;
http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%D0%BC%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%3A%3A5046;
Выдача разная...