Я понимаю это.
Вопрос состоял больше в следующем - как я могу "помочь" ему с выдачей (утрируя) "англоязычных объявлений англоязычным пользователям"?
Кроме следующего:
<meta http-equiv="Content-Language" content="en">
Или никак?
Дело не в кодировке (она правильная и везде одинаковая), а в языке интерфейса сайта.
whois сайта vs поисковик примерно как прописка/регистрация в личном паспорте vs аватар пользователя на этом форуме.
