Tarasoff: Хитрое ли дело, перевести хорошую статью с английского?
Хитрое. Надо, чтобы она была читабельной и интересной. Передавала дух и настрой оригинала. Порой приходится адаптировать некоторые вещи, понятные только англоязычным читателям, на что-то более доступное для русскоязычных.
Я имею в виду т.н. авторские статьи, а не руководства к телевизорам Самсунг.
А нехитрые пользуются Гугл Транслейтом :)
Tarasoff: Тема проекта весьма общая
"Общая" тематика - одна из самых сложных в плане продвижения и привлечения пользователей.
<!--WEB-->: Ветхозаветные заповеди отменены, заменены новыми, в ряде случаев противоположными по смыслу.
Да будет вам. Ни фига не отменены.
"Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить пришел Я, но исполнить. Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона" (Матфея 5:17-18)
"Тогда Иисус начал говорить народу и ученикам Своим и сказал: на Моисеевом седалище сели книжники и фарисеи; итак все, что они велят вам соблюдать, соблюдайте и делайте; по делам же их не поступайте, ибо они говорят, и не делают" (Евангелие от Матфея 23:1-3)
"Ибо если бы вы верили Моисею, то поверили бы и Мне, потому что он писал о Мне. Если же его писаниям не верите, как поверите Моим словам? " (Иоанна 5:46-47)
"если Моисея и пророков не слушают, то если бы кто и из мертвых воскрес, не поверят." (Луки 16:31)
Shivana: могу дать номер своей карты сбера, только давайте в личку может лучше?
Сейчас в Сбербанке-Онлайн есть режим типа "перевести деньги на номер телефона". Имеется в виду, что у того, кому переводятся деньги на телефон, есть сберовская карта с подключенным интернет-сервисом.
Очень удобно тем, что не нужно "светить" номер карты - достаточно просто дать телефон, "засветка" которого воспринимается обычно менее болезненно.
Попасть в DMOZ или умереть..
Боюсь, таки, придется вам помирать.
Страховка есть? Место на кладбище, надеюсь, уже куплено? Или хотите, чтобы родственники бегали в мыле?
Готов отблагодарить.
И насколько?
Ну что?
Бравые хоругвеносцы всех геев замочили или еще кто остался живой?
Brian Stone, вы во всех топиках этого форума собираетесь благодарить за полезную информацию?
Оказалось - копрорайтер!
Нет. Он целый реверс-инженер.
Хитрое ли дело, перевести хорошую статью с английского?
Хитрое. Надо, чтобы она была читабельной и интересной. Передавала дух и настрой оригинала. Порой приходится адаптировать некоторые вещи, понятные только англоязычным читателям, на что-то более доступное для русскоязычных.
Я имею в виду т.н. авторские статьи, а не руководства к телевизорам Самсунг.
А нехитрые пользуются Гугл Транслейтом :)
Тема проекта весьма общая
"Общая" тематика - одна из самых сложных в плане продвижения и привлечения пользователей.
Ветхозаветные заповеди отменены, заменены новыми, в ряде случаев противоположными по смыслу.
Да будет вам. Ни фига не отменены.
"если Моисея и пророков не слушают, то если бы кто и из мертвых воскрес, не поверят." (Луки 16:31)
А довольно интересные многабукв - вот тут.
могу дать номер своей карты сбера, только давайте в личку может лучше?
Сейчас в Сбербанке-Онлайн есть режим типа "перевести деньги на номер телефона". Имеется в виду, что у того, кому переводятся деньги на телефон, есть сберовская карта с подключенным интернет-сервисом.
Очень удобно тем, что не нужно "светить" номер карты - достаточно просто дать телефон, "засветка" которого воспринимается обычно менее болезненно.
Z-Style, так вам никто и не скажет.
"Будут ранжироваться ниже" - и понимайте на свой страх и риск.
Может быть, "ниже" - это не первое место в топе, а третье. А может быть, и пятьсот третье :)
Извините, ваш кэп.
монетизация, выкачка денег
Никакой там монетизации и "выкачки денег" не будет.
А будет очередной унылый псевдосайт. С неясными перспективами.
А может, найти партнерку и указать их контакты?
Лучше укажите контакты Лукойла. Или вовсе Администрации Президента.
Солидней будет смотреться.
Сайт создается исключительно для контекстной рекламы, но с уникальным контентом
То есть, обычная фабрика контента? Фейковый сайт?
вы думаете, из Яндекса приедет экспедиция с проверкой?
Изредка приезжает. В некоторых ситуациях.