Margor: nailbombin, спасибо за перевод. Не ожидала, что так быстро пришлете сделанную работу. Перевод хороший, все написано литературным языком, нашла правда несколько ошибок и некоторые предложения можно было чуть упростить, но в целом я работой довольна.
Хотелось бы узнать ваши цены.
Один доллар США за 1000 знаков с пробелами.
Упрощать предложения буду, результат дальнейшего сотрудничества вас порадует. :)
nailbombin, спасибо за перевод. Не ожидала, что так быстро пришлете сделанную работу. Перевод хороший, все написано литературным языком, нашла правда несколько ошибок и некоторые предложения можно было чуть упростить, но в целом я работой довольна.
Хотелось бы узнать ваши цены.
Один доллар США за 1000 знаков с пробелами.
Упрощать предложения буду, результат дальнейшего сотрудничества вас порадует. :)
Жду заказов.
сначала нужно хорошо поработать над одним и тогда количество сможете сами определить
Ок, а что значит "хорошо поработать над одним"?
И вообще - цифра в 900 долларов в месяц реальна для сплога?
Да, аську забыл оставить.
Вот:
173479124
А с русского на английский можете?
Присылайте, буду смотреть.
Хотя, может подождите отзыва от Margor - может я бездарный школьник или вроде того на самом деле?
Где же вы были раньше :)
Ждал своего часа затаившись и не дыша :)
Мне переведете статью? Куда можно прислать?
Переведу.
Присылайте на nailbombin@gmail.com
Такие высокие, или такие низкие ?;)
Цены будут настолько низкие, что при известной смешливости смогут вызвать гомерический хохот :)