Поперевожу для тренировки. Пока бесплатно.

12
nailbombin
На сайте с 16.09.2007
Offline
26
1050

Переведу несколько текстов с английского на русский.

Бесплатно, для проверки собственных возможностей.

В случае, если результат устроит возможно дальнейшее сотрудничество по смешным ценам.

Позже возьму и переводы с русского на английский.

Кому-нибудь интересно?

CyberSpace
На сайте с 17.09.2007
Offline
35
#1
nailbombin:
по смешным ценам

Такие высокие, или такие низкие ?;)

nailbombin
На сайте с 16.09.2007
Offline
26
#2
CyberSpace:
Такие высокие, или такие низкие ?;)

Цены будут настолько низкие, что при известной смешливости смогут вызвать гомерический хохот :)

Лиана
На сайте с 18.01.2006
Offline
116
#3

Мне переведете статью? Куда можно прислать?

nailbombin
На сайте с 16.09.2007
Offline
26
#4
Margor:
Мне переведете статью? Куда можно прислать?

Переведу.

Присылайте на nailbombin@gmail.com

A
На сайте с 02.09.2007
Offline
6
aly
#5
nailbombin:
Переведу несколько текстов с английского на русский.
Бесплатно, для проверки собственных возможностей.
В случае, если результат устроит возможно дальнейшее сотрудничество по смешным ценам.

Позже возьму и переводы с русского на английский.

Кому-нибудь интересно?

Где же вы были раньше :)

allyof.info (http://www.allyof.info) Check Your Google Pagerank / Alexa Rank / Backlinks (http://www.pr.allyof.info)
nailbombin
На сайте с 16.09.2007
Offline
26
#6
aly:
Где же вы были раньше :)

Ждал своего часа затаившись и не дыша :)

R34-zevs
На сайте с 15.07.2006
Offline
238
#7

А с русского на английский можете?

Агентство недвижимости Фабрика Жилья (http://xn--80aacvicll3bzbzgqb.xn--p1ai/)
nailbombin
На сайте с 16.09.2007
Offline
26
#8
R34-zevs:
А с русского на английский можете?

Присылайте, буду смотреть.

Хотя, может подождите отзыва от Margor - может я бездарный школьник или вроде того на самом деле?

nailbombin
На сайте с 16.09.2007
Offline
26
#9

Да, аську забыл оставить.

Вот:

173479124

Лиана
На сайте с 18.01.2006
Offline
116
#10

nailbombin, спасибо за перевод. Не ожидала, что так быстро пришлете сделанную работу. Перевод хороший, все написано литературным языком, нашла правда несколько ошибок и некоторые предложения можно было чуть упростить, но в целом я работой довольна.

Хотелось бы узнать ваши цены.

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий