Нет, не в 10 раз, в 8.91 раз.
1) Могут. Лучше прописать.
2) В whois только транслитерация.
3) Главное, чтобы регистратор разобрался (если что).
>Могут ли, опираясь на подобные "опечатки", его отобрать, или же заблокировать?
Может быть всё! Чем больше будете делать косяков, тем больше шансов получить проблемы.
Регистрируйте ТЗ/ТМ и будет Вам счастье.
Что делать (покупать/не покупать) - решать покупателю. Обычно после оплаты продавец предоставляет бекапы сайта и БД. Покупаете хостинг, домен, разворачиваете бекапы, устанавливаете, конфигурите хост. Главное не полениться и внимательно изучить бекапы, чтобы вирусню какую не установить.
Так это решается через патентных поверенных. Но не уверен, что их услуги дёшевы :)
Всё жалуетесь, и жалуетесь... Не понимаю, чего всех вас держит у этого реселлера? Тикеты игнорятся, цены задираются, по ряду вопросов человек вообще "не втыкает" (или делает вид)... У кого много доменов может стать реселлером (того же DirectI или EvoNames) и перенести под себя свои домены. У кого их мало - найти более надёжного реселлера (и такие тут на форуме есть).
Информация с Enom.com:
Вы купили освобождающийся домен (дроп). Поэтому дата регистрации домена "обнулилась".
Anglo, Вы намекаете на то, что .jp домены того не стоят?! 😡 Не лишайте ТС-а надежды!
Могут и запросить. Тогда придётся переезжать в Японию.