Что whois показывает?
Может быть он просто остался у Вас в панели, хотя домен уже зарегистрирован через другого регистратора. Такое тоже бывает. У меня подобное было у Моникера, домены давно были перенесены к другому регистратору, но висели в панели Моникер и даже потом письма приходили о необходимости их продления :)
Хотя возможно и косяк регистратора (по какой-то причине не обновляются НС-ы).Пишите им сообщения нормальным языком. А чтобы хост не загружался - отфильтруйте его на хостинге.
Если для .com/.net - зависит от регистратора. Некоторые обновляют только локальный реестр. Если для других зон, то если меняются какие-либо контактные данные - дата должна измениться.
Проще - забить. Возможно домен уже освободился и его зарегистрировал кто-то другой. А то что сайт работает - или выгрузили из веб-архива на другой хостинг, либо прописали IP Вашего хостинга (блокируйте через rewrite, например).
P.S.
Если хотите получить ответ от поддержки, не стоит писать им в такой манере.
Началась акция на DynaDot.com (до 11/30/15 23:59 PST) регистрация .XYZ по $0.99. Есть и некоторые другие новозоны (.site - $0.99, .pw - $0.99, .website - $0.99, .space - $0.99, .online - $4.99):
https://www.dynadot.com/community/blog/2015/11/black-friday-domain-sales.html
trahtor, а для какой цели Вы хотите зарегистрировать домен? Оно того стОит?
Чем мой ответ, данный ранее не устроил?
yanaTat, так понимаю, у Вас угнали не только домен, но и сам хост (база, скрипты и т.п.), который перенесли на другой хостинг. Поэтому всё что Вы делали после угона - Вы делали на ворованной (чужой) версии хоста.
Для начала разберитесь, как у Вас угнали домен. Иначе в следующий раз они угонят куда-нибудь к китайцам и тогда возврат Вам встанет в деньги и нервы.
Так понимаю, домен использовался (по мнению суда) для нанесения урона репутации ТЗ. Оскорбительные высказывания, ложная информация и т.п. Хотя не факт, что это было сделано именно владельцем домена. Возможно это были комментарии недовольных игрой пользователей.
Фиксируются где? Вы слишком усложняете. Есть протокол осмотра сайта нотариусом. Фактически это то, что видит нотариус при запросе домена (сайта). А правовую оценку будет давать уже суд. Например, посетители домена ответчика пересылаются на сайт конкурента, занимающегося аналогичными видами деятельности. Если докажут, что ответчик извлекал их этого какую-то выгоду, то факт нарушения очевиден.
Это (недобросовестность ответчика, его выгоду, умысел и т.п.) уже истцы будут доказывать в суде. Пока засвидетельствован только факт редиректа. А последствия определит суд.