antena

antena
Рейтинг
106
Регистрация
23.03.2007
alexseo:
На чистом украинском вообще мало кто говорит. На востоке и юге в основном русский и суржик. На западе аналогичные смеси с польским, словацким, белорусским. Украинским это сложно назвать, ибо два жителя Украины могут друг-друга и не понять, хотя оба считают, что говорят на украинском :).

немножко утрированао.Не пойму я человека если он будет говорить на ужгородской диалекте (там связь с Венгрией большая).Но ждля этого существует литературный язык,который знают все.Кстати,точно такая же ситуация во многих странах Европы.Как прмер,приведу ту что знаю - Италия.Каждая провинция имеет свой диалект,и,разговаривая на нем,итальянцы могут не понять друг друга.Но есть еще итальянский литературный язык,объединяющий всех и вся.

Vitaliy-Sh:
Урода круче. Или как оно там звучит.

Врода - красота :-)

просто в украинском языке много польских,чешских,и прочих слов.Или у них много украинских - как кому нравится.Мое мнение - украинский язык больше похож на польский,чем на русский.

spermint:
Да какие там потуги? Вот тянете некий бред, озвученный российскими же СМИ, почему никто на Украине не в курсе запретов?

"Запрет" русского в Украине это такой же стереотип,как то,что в Москве по улицам ходят медведи.

Просто вы не привыкли к нашим словам.Вот например русское слово "живопись" может показаться тоже смешным,если воспринимать его как : "живо,пись" (только что услышал в фильме)Итаких выражений дофига в любом похожем языке :польском,белорусском,русском,украинском.А чего стоит чешское "позор",что значит "внимание".Но называть это смешным все же не стОит.

Я думаю это была фокус-группа укуренных подростков

Точно есть,видел на одном из блогов.Правда сам не нашел этот плагин,а очень хочется

В этом вопросе есть не только обиды,но и финансы.И вполне может быть, что данный закон поддержали и пролоббировали собственники каналов.Вот,например,трк Украина заплатил за лицензию на право транслировать Евровидение на территории Украины.Но вот у них появляется конкурент в лице РТР который тоже транслирует эту передачу на Украину.А это уже пиратство.Кому такое понравится? Каналы борются за зрителя,это нужно учитывать.

Кстати,есть тема для очередного срача : США подарят Украине несколько военных кораблей ;-)

aur:

в моем пакете есть один или два канала, точно не скажу

Против 20-ти российских в моем пакете.Есть разница:p

Кстати о дубляжах.Сейчас по СТБ идет "Кавказская пленница" без дубляжа и без титров.

так что слухи о скорой кончине русского языка сильно преувеличены.

aur, как гражданка России,имеющая украинские корни,скажите мне: сколько украинских каналов транслируется в росс.кабельных сетях?

Зы..набросились на девушку...

Всего: 890