iiwebber: На самом деле получаешь огромный кайф, когда можешь просто на ютубе открыть ту же запись TED и посмотреть в оригинале. Или ознакомиться с интересной статьей на английском.
Вот так и надо изучать язык, когда он нужен. Увидел интересную тебе статью или видео и смотришь, переводя непонятное или смотря видео с субтитрами. Если это делать регулярно, быстро начнешь понимать язык. Общаться сразу не сможешь, это другая практика нужна, но читать и понимать легко.
Вот я бы хотел украинский язык изучить. Он очень красивый по звучанию, и частично понятный без его знания. Но не знаю, как такой язык изучать, когда так все похоже с русским. Инглиш и дойч проще.
rushter: И кстати, учить его до нормального уровня сложней раз в 10, чем английский.
Раз в 100. У нас слух не распознает их тона. Это не только китайского касается, японский, тайский, многие азиатские языки аналогично.
А из европейских норвежский язык еще сложно дается иностранцам. Тоже из-за тонов. Когда при произношении значение одного слова меняется в зависимости от того, как ты произнес его звуки вслух.
В такси.
А откуда куда?
C Новым годом! Всем мира, любви, добра и мимимишных котэ в 2015-м!
Под НГ в ресторане огрести можно запросто...
Так необязательно ехать в тот ресторан, где будет Miha Kuzmin. :)
В общем за границей ты ноль без английского.
Это да. Английский сейчас не знать, если ездишь за границу, это большой недостаток. Неполноценным человеком будешь в поездке.
а то что язык забывается - это вранье
Ага. Забывается, пока практики нет. Потом так же быстро вспоминается.
На самом деле получаешь огромный кайф, когда можешь просто на ютубе открыть ту же запись TED и посмотреть в оригинале. Или ознакомиться с интересной статьей на английском.
Вот так и надо изучать язык, когда он нужен. Увидел интересную тебе статью или видео и смотришь, переводя непонятное или смотря видео с субтитрами. Если это делать регулярно, быстро начнешь понимать язык. Общаться сразу не сможешь, это другая практика нужна, но читать и понимать легко.
Вот я бы хотел украинский язык изучить. Он очень красивый по звучанию, и частично понятный без его знания. Но не знаю, как такой язык изучать, когда так все похоже с русским. Инглиш и дойч проще.
x001, а это загадка? Вы знаете ответ?
И кстати, учить его до нормального уровня сложней раз в 10, чем английский.
Раз в 100. У нас слух не распознает их тона. Это не только китайского касается, японский, тайский, многие азиатские языки аналогично.
А из европейских норвежский язык еще сложно дается иностранцам. Тоже из-за тонов. Когда при произношении значение одного слова меняется в зависимости от того, как ты произнес его звуки вслух.
texter, из чего это следует?
Очень плохо видно. Но судя по знакам на обложке, это иврит.
У китайцев всё популярнее английский в последнее время, общаться можно на нем.
Миллиарды китайцев смеются над вашим заявлением. 😂
Им вполне хватает родного языка.