С чего бы в названии новости самостоятельно прописывалось название сайта?Как прописали тайтл новости, так и остается.
Начните создание собственного сайта на локальном сервере (своем компе),попробуйте подобрать подходящий Вам движок,установить и подредактировать шаблон.Когда поймете,что у Вас,что то получается ищите тематику для себя и посмотрите на способы ее манетизации. Поверьте все не так сложно как кажется с первого взгляда.
Как уже сказано,хороший (прибыльный) сайт стоит дорого и не факт,что он и дальше будет приносить заявленную продавцом прибыль.
Поисковики то проиндексируют,ну а дальше?Будут Ваши сайты висеть на 1000... позициях.Конкурентов посмотрите.Или у Вас бюджет хороший?
Есть несколько типов людей по восприятию,некоторым больше нравится читать,некоторым слушать,а некоторым смотреть видео.Да и если качественное видео и описание-это только плюс.
Чем чаще добавляете материалы на сайт,тем чаще апы.
Я ставлю переводчик от гугла,переводит кривовато но люди читают.
У меня этот сервис вообще выдает 404 ошибку на мой сайт.
Обычно обузу пишут владельцу сайта и предлагают купить лицензию,пока такого не произошло можете сидеть ровно.
Лицензионная версия дает гарантии того,что в код движка не внесены вредные изменения.Но можно пользоваться и ломанной,советую взять у кого нибудь уже испытанный движок.
Плагинов для ДЛЕ тоже достаточно.Вам нужно взять и опробовать оба движка на локальном сервере,что больше придется по душе,то и используйте.
Лицензионный ДЛЕ будет без дырок.
В том то и дело,хочется начать проект,так чтобы потом не менять половину сайта для более правильной оптимизации на уровне шаблона.