Растолкуй. При чём тут Яндекс?
Есть воскресные школы, обучение по специальной программе "билингво" - для детей которые учат два и более языка одновременно. Там система обучения русскому совсем другая.
Ну и всякие кружки типа "семейный дом" - отдаёшь ребетёнка на какое-то время в выходной, там каждый час новое занятие: рисование, лепка, пение, танцы, этика, шьют, пекут... в общем всех предметов и не помню, жена занимается этим. Плюс к этому гимнастика 3 раза в неделю, всё тож на русском.
Поэтому мы решили, что если ещё в школе на русском балакают, это перебор. Ей здесь жить и испанский для неё должен быть не менее значимый чем родной русский.
<Оффтоп, про пользу погружения в среду.>
В январе перевели старшую дочь из немецко-испанской школы, где в классе было 30% русскоязычных ребятишек в чисто испанскую школу. У неё учится друг в параллельном классе в этой же школе, тож перевёлся из той же школы, так вот нас не пустили в один класс, хотя были места.
Итог - прошло два месяца, дочь очень подтянула испанский, и это говорят носители языка, которые ещё прошлой осенью говорили, что её испанский крайне низок для школы.
В принципе и переводили в другую школу из-за этого. То, чему мы так раньше радовались (много русскоязычных ребятишек) в итоге сыграло злую шутку - дети совсем не хотят учить испанский. А зачем? Дома по русски, в школе тож почти все на русском говорят, а училка чё то там щебечет себе, кому это надо?
Пока был "инфантиль" (младшая школа до 6 лет), сильно не было заметно, так как всё вроде как в игре, как только началась "примариа" (начальная школа), начались экзамены, сразу вылезли косяки - дойч и инглишь оченно хорошо, где то в районе 9-ки по 10-бальной, еспаньол в районе 4-ки. Вот мы и кинулись после первого полугодия срочно менять школу и вроде как попали как надо. Много местного населения, соотечественников значительно меньше.
Пусть учат испанский, ибо нефиг.
Ничего никуда перепаивать не надо, если неразборный, то заливаем шприцом туда спирт и прокликиваем несколько раз, ждём пока высохнет. Профит.
потру.....
По кнопке "Цитата".
---------- Добавлено 17.02.2015 в 07:18 ---------- А вот так "Цитата выделенного".
---------- Добавлено 17.02.2015 в 07:19 ----------Вроде работает. ;)
К сожалению нет. У самого рабочие сайты в аффилиаты поулетали. Но мы работаем. ;)
Они просто более талантливы. Смиритесь.
P.S. Или иди работать и не распускай нюни. Неудачник.
Креветко (большие такие), соусы разные и вино красное.
P.S. Набрал на пиве десяточку точно, опять покруглел. Надо срочно худеть.
В 1000 файлах? 🍿
