Vladimir SEO

Элегантно выкрутились. И зачем вообще сайтам главная страница в корне домена...

Логика задачи была в том, что бы уа версию поставить в корень. Так например работают мультиязы и связные плагины на опенкарте. На котором треть украинских сайтов. Как будут локализоваться и все это решать на всяких тильдах и промах (где вторая треть), даже обсуждать нет смыла.
В общем, все просто (с)

Описали, да. И там второй ридирект сайт.ком -- сайт.ком/юа/, который якобы делали дождавшись переиндекса  сайт.ком -- сайт.ком/ру/
Для чего?)))

Просто перечитайте, что вы написали.
Т.е. сначала вы (якобы) переносили языковую локацию из папки на верх. А после переиндексации, что и простите, куда... с верха обратно в папку? Или наоборот, один хрен)))
И полный переезд нужен не для изысков, а что бы языковые версии работали на трафик. Я уже не говорю о том, что мультияз, это плагины. Не 1, не 3, а иногда и не 10... Взаимно связанные.

Никаких проблем вообще, ага)))

Это не просто переезд с корня в папку. Это взаимный переезд, одновременно и из папки в корень. Что бы поставить уа на верх, а ру в папку.
Т.е. взаимный постраничный редирект. Я так не пробовал, что получится не знаю. Но судя по всему - ничего. Потому что взаимно цикличный... А человек говорит, никакой проблемы. И что уже так делал)))