Можно так, но так лучше не делать, скрытый текст пс не любит, как бы.
<a href="/" class="link">Ссылка на главную</a> a.link{ display:block; width:ширина; height:выcота; background:#fff url(../images/head.jpg) top center; text-indent:-9999px; overflow:hidden; }
или так
<a href="/"><img src="../images/head.jpg" alt="" /></a>
Написанть блок, залить серым цветом, задать ему padding. Далее в нем вывести картинку, следом за ней еще блок с информацией. Блоку с информацией тоже задать отступ, значения на ваше усмотрение.
Исправьте заголовки новостей в файлах single.php или index.php в зависимости от темы.
потерто.....
С удовольствием возьмусь.
Скорее всего thimthumb, но хотелось бы увидеть ссылку на "этот" сайт:)
Вы бы дали ссылку на ваш сайт, думаю решили бы уже проблему:)
