У меня есть идейка устроить какое-то соревнование синомайзеров.
Ок исправлю. Есть ли какие еще недоработки. Особенно интересно мнение по поводу двух последних программ. Растановшика анкоров и фильтра дублей.
Предлагаете мне это исправить? :) ИМХО морфологию не сложно написать. Исключение, когда заменяться существительные на сущ. другого рода. Автомобиль -> Машина. Тогда нужно менять рода слов зависящих от этого существительного.
Hkey добавил 14.01.2009 в 16:13
Как раз в русском языке нужна морфология в нем семь падежей, в английском существительные пишутся по разному только в разных числах и то 90% случаев это +s +es во множественном.
Причем в русском языке существуем множество омонимов по падежам, не совпадающих в разных морф. группах. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%B5%D0%BC%D1%8B. Например, "на окраине города" и "В разное время столицами были следующие города:". Если синоним другого склонения (мн. им. и ед. рд. не совпадают по написанию), то мы получаем ошибку.
А если мы определили омонимию и ее не решили, мы просто не заменяем если у нас есть неоднозначность с заменой.
Поскольку русский такой великий, как вы сказали, то число словосочетаний огромно. Это вам не английский, где слова имеют практически зафиксированный порядок.
Если около 90% текста перекрывают 5000 слов со словоформами, то словосочетаний, которые перекрывают хотя бы 20% текста будет больше миллиона.
Как происходит связь по склонениям в большинстве случаев? Схема сочетания разная. Для наглядности поставлю + и ++.
+большую роль ++играет|+важное значение ++имеет
+дизайн ++интерьера|+дизайн ++жилища
+активисты движения|+активные +участники движения
+представительницам слабого пола|+женщинам
как +показывает практика|практика +показывает
http://altalabs.ru/SEO_GEN_Install.exe - там есть бесплатный синомайзер
Новая версия. Релиз исправляет только один глюк с некоторыми лицензиями.
http://altalabs.ru/SEO_GEN_Install.exe
TC. Представьте 10-20 разных синонимов из базы вашей. В ее формате. Есть пару замен в примерах, которые вызывают вопросы.
мелкотравчатого - это слово мне неизвестно. Это чувак который курит мелкорубленую траву🚬? Насчет минуса, то по правилам форума обсуждать этот вопрос нельзя. Это не связано с претензией. За Флуд. Вы и сейчас Флудите. Я что не могу поставить минус флудерасту? Или на форуме новое правило? Если вам поставили минус - то пофлудите в теме?
Деньги верну, как только кипер будет иметь возможность отправлять средства...
Акция - Найди десять багов в генераторе и получи лицензию бесплатно.
Имхо можно:
+краткий {руководство|текст|гайд|...}=> +краткий, но в тоже время +информативный
+краткий, но=>ИСКЛ
+краткий но=>ИСКЛ
Где в фигурных скобках - контекст.
Плюс это согласование по Словоформам.
В данном случае будет работать даже линейные замены. Там где контекст определяется по следующему слову.
