bestbestbest

Новые страницы в любом случае худшего качества, поскольку это перевод, я с ним не сильно заморачивался, делал побыстрее.

Создал поддомены, папки пока удалил, сделал архивы, чтобы вернуть если что.

Если добавить переключатель между поддоменами, не ухудшит ли это позиции сайта? Не посчитает ли гугл это ссылками на другие сайты, поскольку в шапке сайта каждой статьи будут ссылки на главные страницы поддоменов. Есть у кого опыт с этим? Пока сделал переключатели только между поддоменами без основного домена.

неделю назад, до этого все норм было

Может вообще создать поддомены без переключения языков, чтобы были просто как другие сайты не связанные? Чтобы он не влияли на основной домен?

другую часть еще не перевел и пока не планирую - они для других языков не очень актуальные, хрефланги только сегодня добавил, до этого не думал что они обязательные. Посмотрим, может помогут.

Оставьте сайт для гугла как есть (гугл важнее), только заблокируйте его для яндекса в роботс. Создайте копию сайта под яндекс на новом домене и там заблокируете его для гугла. Вот и все. Оптимальный вариант, если вам не подходит просто оставить сайт как есть.

А если создать канал на ютуб и использовать текст из статей у видео (тематика позволяет такое сделать), и публиковать ссылку под видео на статью? Поможет индексации или это того не стоит?

Это можно попробовать. Только без фрилансеров там не обойтись, у меня нет акаунтов на таких ресурсах, а там без рейтинга ничего нельзя опубликовать, тем более пост со ссылкой .

Контент хороший, но тематика очень конкурентная, хотелось проверить получится ли в этой нише что-то или нет, пока результаты не радуют

Там проблема и в том и другом. Пытаюсь развивать.

если бы так, но почему-то все топ сайты имеют более-менее уникальное описание, не особо однотипное, поэтому приходится заморачиваться

недавно поставил этот модуль, но там можно задать описание для всех сразу категорий, а не отдельно для каждой, хоть конечно он полезный тем, что можно вывести h1 где нужно.