Yuni: да??? а вот отдельные личности утверждают, что из баранины...
сам так думал
но местное население на все вопросы о баранах четко ответило - настоящий грузинский шашлык из свежей свинины с солью приготовленный на виноградной лозе ☝
Yuni: моя коллега - с Украины...если бы вы только попробовали приготовленные ее фаршированные перцы, голубцы, пасхальный кулич и много-многое другое... вы бы тоже воскликнули - Слава Украине!!!!!
ну так высылайте Игорю не дегустацию, а он вам в ответ сальца кило ;)
Калинин: Шерлокхолмс... Разницу наблюдаешь, пинкертон, между личным трудом за 2 вмз и наймом стомиллионной армии голопопых индийских носителей английского?
Коммерсантъ от филологии, между твоим предложением и RedChamomile не наблюдаю ни какой разницы, для заказчика так уж точно. Разве что в качестве будет отличие, но думаю не в твою пользу, так как ты "голопопых" индейцев юзаешь :)
Калинин: Переводчики по 2 вмз за тысячу не работают. За 2/1000 переводилы пашут, гастарбайтеры от филологии, уж извини.
На родном-то языке два бакса за 1000 знаков получать готовы только школьнеги с фриланса, а уж с иностранного...
Сперминт тут недавно писал о свинопасах с итальянских ферм: вот, как я погляжу, и не только свинопасами люди работают - еще и по 2 за 1000 переводить готовы.
Успехов в заработках!
Реально думаете что он сам это писал??? :)
Опять в показаниях путаница. А кто говорил несколькими страницами ранее, что книга уже написана сто лет назад и ничего никаких там более?
Дык теперь он ее читает 😂
будет слишком жесткое
оно было не жесткое, но жирное и пересоленное :)
украинский шашлык лучше
да??? а вот отдельные личности утверждают, что из баранины...
сам так думал
но местное население на все вопросы о баранах четко ответило - настоящий грузинский шашлык из свежей свинины с солью приготовленный на виноградной лозе ☝
отакэ
Грузины из барашко, а мы - хохлы любим сало, а это значит любим поросят.
Шашлык из свинины не есть грузинский шашлык!
Ошибаетесь, традиционный грузинский шашлык из свинины.
причем без всяких замачиваний, просто соленое мясо
моя коллега - с Украины...если бы вы только попробовали приготовленные ее фаршированные перцы, голубцы, пасхальный кулич и много-многое другое... вы бы тоже воскликнули - Слава Украине!!!!!
ну так высылайте Игорю не дегустацию, а он вам в ответ сальца кило ;)
.
И скажите мне, добрый я хохол после этого или нет? :)
вот это по нашему! ни че еще не дал, а хвалить ужо надо! 😂
Да обломится им, ни копейки не дам принципиально!!!!
ну это до первых проверок и штрафов :)
Шерлокхолмс... Разницу наблюдаешь, пинкертон, между личным трудом за 2 вмз и наймом стомиллионной армии голопопых индийских носителей английского?
Коммерсантъ от филологии, между твоим предложением и RedChamomile не наблюдаю ни какой разницы, для заказчика так уж точно. Разве что в качестве будет отличие, но думаю не в твою пользу, так как ты "голопопых" индейцев юзаешь :)
Дешевый понт - не лучший аргумент в споре ;)
Переводчики по 2 вмз за тысячу не работают. За 2/1000 переводилы пашут, гастарбайтеры от филологии, уж извини.
На родном-то языке два бакса за 1000 знаков получать готовы только школьнеги с фриланса, а уж с иностранного...
Сперминт тут недавно писал о свинопасах с итальянских ферм: вот, как я погляжу, и не только свинопасами люди работают - еще и по 2 за 1000 переводить готовы.
Успехов в заработках!
Ой, а как же это ?????
вот оно как бывает...:D
прошло каких то пару лет и уже позабыто гастарбайтерство от филологии. :)