В статье конечно банальные вещи написаны для ньюфагов
Тем не менее, оттуда:
Googlebot работает на движке Chromium 74-й версии, поэтому поддерживает все возможности современных браузеров, но краулер не умеет выполнять пользовательские сценарии вроде кликов, заполнения форм и прочих взаимодействий с элементами на странице, поэтому всё, что должно попасть в индекс, обязано быть доступно сразу в DOM документа. Если что-то подгружается с сервера по клику, то оно не будет просканировано поисковым роботом.
У меня текст в DOM