за доступную оплату врублю в тело форума транслит, который будет переводить налету. при этом не будет проблем с буквами, образуемыми сочетанием нескольких латинских букв, в том числе и "щ". решена проблема написания буквы "й" в словах типа "майор", "йод"... обычно сочетание jo даёт "ё".
транслит универсален. т.е. (ё - jo/yo, ю - ju/yu, я - ja/ya), что позволяет ориентироваться на юзеров, имеющих разную манеру транслитерации... есть возможность написания заглавных Ь и Ъ.
солидные сайты должны предоставлять солидный сервис юзерам.