Смахивает на обфускацию кода от PHP LockIt.
Он вполне обратим но вручную его переписывать долго.
Вот здесь есть он-лайн утилита которая разбирает обфускат и приводит его в читабельный вид (если только код действительно от PHP LockIt).
