Спорить нужно всегда, просто не на любой стадии так называемого "карьерного роста" это уместно. Потому как если в самом начале много спорить, ни о каком карьерном росте и речи быть не может. А спорить всегда потому, что (как сказал один из великих): "именно в споре рождается истина". А другой великий сказал по другому: "у каждого своя правда".
А пока процесс получения заказов приостановлен в связи с возросшей загруженностью (заказали много работы), поэтому:
---------------
Время осталось лишь на рерайты за отзывы: бесплатно (статья 1200-1400 сим.)
Убедительная просьба! По всем вопросам обращайтесь: ICQ 6 - 37 - 07 - 48 - 28
или на belmaus@gmail.com
И с этими утверждениями я полностью согласен. Однако существует ещё и третий фактор. Назовём его - фактором новичка. Ведь если в самом начале пути просто отшить (по неопытности) каких-нибудь амбициозных людей с большой репутацией (или обидеть их опять же по не знанию, или настроение у него плохое было или у него в жизни какие-либо проблемы, вечер не задался, да мало-ли что), то можно заполучить такие негативные отзывы, из-за которых потом тема просто утонет. Достаточно будет пару случаев и потом получить заказчиков будет просто нереально. Ведь заказчик не будет читать всю тему. Занятой человек читает прежде всего первую страницу и (если первая ему понравилась) может перейти и прочитать последнюю.
А пока...
----------------
Жду ваших заказов!
Рерайт: $0.6 / 1000 сим.
Коррекция машинного перевода: $1 / 1000 сим.
Рерайт за отзыв: бесплатно (статья 1200-1400 сим.)
Полностью с вами согласен, хромает у него пунктуация, хотя помню случай в институте, на сессии два преподавателя (один из них профессор) спорили как раз по поводу нужна запятая или нет. Жаль только не сохранил пример, чтобы в жизни потом использовать.
Спасибо за отзыв. Критика принимается. Есть спорные моменты, но клиент всегда прав, поэтому:
А качество? Тематика? Уникальность? Уникальность между собой?
Спасибо. Учту в работе.
p.s.
p.s.2. заказы за отзыв ещё доступны
Мак_сим добавил 23.09.2010 в 11:15
В связи с потребностями, ввожу услугу «корректора машинного перевода». Суть работы такова:
1. Вы даёте ссылку на статью.
2. Я перевожу их переводчиком (Google и т.п.). Естественно перевод получается «смешным».
3. Моя задача откорректировать такой перевод, сделав его человеко-читаемым.
Как объясняют заказчики: «Суть такого перевода заключается не в точной передаче статьи, а в добыче уникального контента. Задача передать лишь суть статьи, а главное, чтобы статья не производила впечатление, будто её сделал робот».
Кто-то даже назвал это «рерайтом с английского на русский», однако я считаю, что правильным будет всё-таки название «корректор машинного перевода».
Цена на данный момент: $1/1000сим.(без пробелов)
Кроме этого продолжаю принимать заказы на рерайт: $0.6/1000сим.(без пробелов)
Также доступно 4 бесплатных заказа за отзыв. (статьи до 1200 сим. без пробелов)
Не нужно так переживать. Статьи я обрабатываю в Word-е, поэтому думать о том, что у меня кривая грамотность - глупо! Уж что-что, а красное подчёркивание я замечу. Кроме того, сейчас вечер, детей спать нужно уложить. Они рассорились и раскричались, вот поэтому пришлось быстро их утихомиривать. Бросил на полпути сообщение. Позже пришёл и дописал концовку, не поглядев, что было в начале. Специально для сомневающихся, исправил, не думайте, что я какой-то уж совсем безалаберный и заказчикам буду отправлять «корявые» тексты.
За отзыв сделаю все лишь пятерым. И статьи небольшие (по 1200 знаков без пробелов). Естественно это бесплатно, т.к. я написал, что это "за отзыв".
Всем остальным, у кого большие статьи (например, как у хабиба) я делаю платно, при этом по мере загруженности цены будут повышаться. Сейчас цена $0.6 / 1000 (без пробелов). Далее (я планирую, что когда появятся 10 заказчиков) я буду цены повышать.
Надеюсь, всё ясно.
По всем вопросам обращайтесь: ICQ 6 - 37 - 07 - 48 - 28
готово. Проверяйте личку
p.s. рерайт за отзывы ещё доступен.
Какой объём работ за оклад?
ася: 6 37 07 48 28
Так же выполняю качественный рерайт за $0.7 (1000 зн. без пробелов)