Если уж очень надо, то заказывайте, модуль не сложный кто-то и напишет под заказ. :)
А какая у Вас CMS? Ведь по разные Cms бывает не мало модулей различных.
Как вариант восстановить базу из дампа. Но важно знать после чего это вдруг произошло, какие действия послужили причиной этому.
А после чего пропали категории? По подробнее о пропаже.
Вот здесь различная инфа по магазинам, ознакомитесь /ru/forum/308744
Вот может Вам этот сгодится DLE Grabber Private или вот ещё как вариант самопистный http://prowebber.ru/dle/moduls/2996-grabber-dle-sajtov.html
Вот ознакомитесь http://htaccess.net.ru/doc/Redirect/Redirect.php и поэкспериментируйте.
Тогда для доработки скриптов и поиска исполнителей задания вам в раздел /ru/forum/webmasters-jobs
Скрипты существуют "ADDNEWS", "PostNews", только Вам скорее всего нужно именно доработка webgrabber под экспорт в ДЛЕ, потому как эти скрипты не связаны между собой.
Посмотрите в базе данных, есть ли категории в самой базе. Иногда бывает такой глюк, нужно просто добавить категорию и нажать - "сортировать" и категории появляются.
