Из 1 коммента. Какие-то проблемы с кодировкой.
Написано что кодировка определенная в header (cp1251) отличается от той, что используется в <meta> элементе (windows-1251). И для валидации будет использована кодировка cp1251.
А дальше написано, что обнаружены редкие либо неизвестные ранее символы.
Из 2 коммента.
This error may appear when the validator receives an empty document. Please make sure that the document you are uploading is not empty, and report any discrepancy.
Эта ошибка может появляться когда валидатор получает пустой документ. Пожалуйста убедитесь что документ, который вы загрузили не пустой, и сообщите о любых расхождениях(что-то типо такого)..
Перепроверь все теги, закрывающие и открывающие скобочки...Line 1, Column 1: end of document in prolog.. Строчка 1, Колонка 1 - конец документа в прологе. :)) посмотри, что там за конец :))
Покопаться в БД, посмотреть таблички содержащие статьи на разных языках и как они связываются с фото, посмотреть как их можно связать, либо запросом либо изменением структуры таблицы или БД.
