Lord Maverik

Lord Maverik
Рейтинг
471
Регистрация
15.04.2003
Должность
Веб-мастер
anthony_:
Еще раз - примеры (скриншоты из переписки), где я вам лично нагрубил.

Цитаты выше. Что значит послал - выше написано.

anthony_:
Вы привычно уходите от вопроса и увиливаете от ответственности сказанных слов,

Сказал Антноий, которые слил все прямые вопросы. Даже да и нет не в состояние ответить.

NDControl:
Тут такого не написано, вы врете.

Очередной ярлык. Вы случаем не копирайтер?

Alex Klo:
ну вот точно нихрена не достаточно! особенно для Яндекса...

Вы в теме не разбираетесь, ваше заявление голословно.

Клиентам это необходимо. Яндекс ставить клиента на первое месте.

Ну и вишенка на торте - это описание не индексируется. Это вообще все упускают из виду.

melkozaur:
Более того, вы этим топиком только рекламу сделали исполнителю.

Да мне не жалко )

---------- Добавлено 18.07.2018 в 11:17 ----------

Alex Klo:
короче, Джон Сноу, вы нихрена не знаете! и не понимаете, и не хотите.

А Вы тупо слились со своим предложением. Вот за мастера пера пошли. Как написать там все горазды. Как доказать, так в кусты.

burunduk:
ещё раз. зачем вообще описание выводить, если вы не можете его корректно перевести, зачем выводить вообще товар если у него нет переведённого названия?

Я же ответил за чем.

Вот пример из заказа

https://redmall.ru/taobao/tovari-dlya-avtomobileyi/tyuning/nakladki-na-bamper/_u631113935705.html

Затем, что этого корявого перевода клиенту достаточно, чтобы прояснить важные для него детали.

В это корявом описание есть размерная сетка, дозировка, вес, количество позиций в упаковке, и много другой важной информации.



---------- Добавлено 18.07.2018 в 11:12 ----------

anthony_:
Пример моей грубости в скайпе, пожалуйста..

Выше пост, там все есть.

anthony_:
Оригинал текста, где четко написано, что мне лень, - пожалуйста.

Пропустил слово - заказчик. Исправил. А то как с помидорами, все на себя )

Alex Klo:
я посмотрел аудит

Неплохо бы еще при этом сайт посмотреть.

Alex Klo:
вы хотите вытянуть из меня секреты модификации Вашего сайта в чужой теме?
нет, не пойдёт.
заводите свой топик.

Нет, хочу показать что Вы как и Антоний раздаете рекомендации не вникая в тему.

Alex Klo:
я уж не говорю про то, что набор слов из описания товара можно нормализовать в связный текст... тоже, кстати, на автомате...

Может поделитесь магией? Примеры товары выше. Могу еще бадов добавить, для большей выборки )

---------- Добавлено 18.07.2018 в 11:03 ----------

Alex Klo:
негоже в чужой теме получать консультации по развитию своего сайта...

Это не консультация. Коли Вы в этой теме заявляете поддерживаете ТС, что это возможно, уж ответте в этой теме за свое утверждение.

---------- Добавлено 18.07.2018 в 11:05 ----------

А еще, очень важный момент. Обратите внимание на рекомендацию Антония, по решению этой проблемы. Что является гораздо более важным, в рамках мой претензии к его работе.

anthony_:
И снова попытки свести личные счеты, нагнетая эмоции.
Оригинал моей грубости из скайпа, пожалуйста..

Выше приведем диалог из скайпа. Про проблему указал. Про причину этой проблемы напомнил.

Вы не соизволили вникнуть, обсудить эти вопросы, и что-то предложить.

Зато заявили, что не заказчик готов это делать, потом что мне (заказчику) лень или еще что-то и потому все проделано отлично и на этом все.

Это и есть послать клиента. Деньги взяты, а там трава не расти.

Alex Klo,

Повторю тут свой вопрос:

набросок:
товар есть? есть.
отпарсить кроме источника можно? можно.
сравнить отличие описания от вашего автоперевода можно? можно.

Отпарсить кроме источника - что отпарсить и где?

Сравнить отличие - отличие чего от чего?

Вот вам товар, https://redmall.ru/taobao/zhenskaya-odezhda/svadba/platya/_y70770193626.html

С чем будем сравнивать?

Вот еще один - с чем сравним?

https://redmall.ru/taobao/tovari-dlya-doma/osveshenie/lyustri/_u653588288004.html

Или вот например, только что заказ пришел:

https://redmall.ru/taobao/tovari-dlya-avtomobileyi/tyuning/nakladki-na-bamper/_u631113935705.html

Всего: 5549