По поводу договора - спасибо. Не отписалась сразу, не было времени, но оперативность порадовала. 😂
А вот подобные заказчики-мошенники и прочие охотники за бесплатным контентом появляются практически ежедневно. В 95 случаях из 100 это заказчики с нулевым рейтингом. Вопрос о премодерации заказов уже поднимался не один раз. Понятно, что предварительно модерировать все заказы сложно, трудоемко и неэффективно. Вот в моей голове появилась идея, может она заинтересует администрацию биржи. А если попробовать вариант модерировать заказы только тех заказчиков, у которых нулевой рейтинг? Допустим 3-5 первых заказов (или иное число первых заказов) проходят премодерацию, далее уже их заказы проходят без премодерации. Старых заказчиков, естественно, не трогать. Не думаю, что количество новеньких заказчиков в день велико, хотя, конечно, точной статистикой не владею. Понятно, что от желающих поживиться за чужой счет это не спасет, но жизнь желающим взять нахрапом и побольше усложнит и появится хоть какой-то фильтр. Возможно, имеет смысл подумать об этом, как о временной мере. Что думает по поводу такого варианта администрация биржи? :) Заранее благодарю за ответ.
У меня есть следующее пожелание к бирже, думаю, что имеет смысл обсудить это здесь.
При регистрации я ставлю галочку о том, что ознакомилась с текстом Договора, в котором собственно и отражены главные правила, права и обязанности сторон, между которыми заключается договор. Недавно нужда меня заставила обратиться к тексту договора, чтобы уточнить некоторые детали. К своему удивлению я обнаружила, что текст договора не так просто найти. Для этого я ткнула по ссылке "Зарегистрироваться" и только после этого нашла ссылку на текст договора. Так как договор, основной документ, регламентирующий отношения работников и биржи, то все-таки этот документ должен находится в более доступном месте, в частности, я думаю, что ссылка на него на главной странице или в личном кабинете каждого работника весьма уместна. Неудивительно, что в общем чате постоянно возникают вопросы, касающихся некоторых нюансов работы, которые, к сожалению, не отражены в Вопросах и ответах. Мне кажется, что текст договора заслуживает особого внимания и должен находиться всегда под рукой. Если я по какой-то причине не заметила эту ссылку, и она лежит на виду, то укажите мне на это, тогда, как говорится "Mia culpa", и вопрос снимается. :)
Вопрос по тестовым заданиям на перевод.
Предложены 4 варианта тестовых заданий, в 3-х предлагается перевод как с английского на русский, так и с русского на английский. А в 4-м только с английского на русский. Отсюда вопрос, а эти задания равноценны и оцениваются равно? Или я могу взять задание, где нужно сделать оба варианта переводов, и сделать только один, например, перевести с английского на русский и все?
