Взял комплект №25.
По поводу разразившейся выше дискуссии: не первый раз работаю с ТС, проблем с оплатой ни разу не возникало. К чему шум!
Перевод такого объема профессионально выполню по 2,5$ за 1000 знаков. Срок – 2 дня, приступить смогу в понедельник. Здесь вы можете посмотреть отзывы.
Удачи с выбором исполнителя :)
1$ за 1000 знаков. Отзывов о рерайтинге на русском языке у меня нет, но вы можете прислать тестовое задание.
sear4er, RedChamomile права и по многим причинам. Перевод здесь - "при определении". Кроме всего прочего на это указывает даже общий смысл отрывка. Хотя, конечно же, никто не спорит, что технический английский порой преподносит сюрпризы. Но, вероятно, это не тот случай :)
Комплект №5 отправлен
mastercraft, отправил вам тестовый перевод. Буду рад сотрудничеству.
Уникальность текста по Адвего 0% 😂 Молодца!
Возьму комплект № 5
vold57, спасибо за отзыв, очень приятно с вами работать!
Такой объем на английском возьмусь писать по 2$ за статью
