remizov

Рейтинг
147
Регистрация
11.02.2010

на аглицком доступна тема фармы

цена 100 баксов = 500 текстов примерно по 2000 знаков

одно только условие: в каждом тексте прямо или косвенно будет о том, что пациенту нужно обсудить тему с врачем

Zoooom:
Спасибо)
а какие требования по образованию? Вот у меня например есть вышка. но вообще не профильная, Инженерная.) В СНГ за глаза хватает, а там как с этим?

ну, там ведь вакансии разные. смотри каждую.

в поиске есть галочка, чтобы оставить только англоязычные (если с финским траблы)

в финке много вакансий такого плана, но требования высокие (специфические) и хотя бы аглицкий надо знать достаточно хорошо

искать можно тут mol.fi

e16r:
задачки детишкам тоже бомбовские задают:

это же за какой класс задачка?

ebitok:
С отступлением не получится, контент технический.
Инструкция и документация к определенному продукту.

Приведу грубый пример. есть стиральная машинка Bosch модель 777
Есть документация на английском, но не существует русского описания.
Это русское описание есть у меня на сайте и оно помогает пользователям.

я, вот, не уверен, что производители будут особенно возражать против бесплатного перевода и распространения инструкций. может проще написать им и спросить?

а упрощенная форма перевода, типа пересказ с отступлениями, вас не устраивает?

Redbaron_chaos:
Ошибаетесь, это тупо ни кому не интересно и из разряда: "Сам придумал, сам и смеюсь".

вот, это надо было и написать сразу. выглядело бы умнее, чем предыдущий пост. а то непонятно получилось, вроде не интересно, а потребовать публикации страницы целиком, нарыть ее и запостить - время и силы нашлись.

правда, я обычно ничего не пишу, если чья-то шутка не показалась мне смешной. как-то я уверен, что люди разное считают смешным и, если мне не смешно, то это означает лишь то, что мне не смешно.

не знаю, правда, откуда вы знаете, что "ни кому не интересно" (кстати, раз уж мы тут про учебник русского языка говорим, то "никому" пишется слитно), но надеюсь, вы не настаиваете на том, чтобы ваше чувство юмора было эталоном для всех посетителей форума?

Redbaron_chaos:
Ну надо же все выкладывать, а не заголовок и обрезанную часть:

зачем?

во-первых, топик просто стеб. чисто приколоться, если кому-то смешно.

во-вторых, даже если воспринять все очень серьезно, то это не учебник математики или физики, а учебник русского языка, что подразумевает, в числе прочего, хороший стиль, способность использовать слова сообразно ситуации и умение употреблять синонимы во избежание двусмысленностей.

"списывать" в контексте общего образования с точки зрения ученика означает "списывать". конечно, можно потратить еще с десяток страниц, чтобы объяснять, что имел в виду автор учебника, а меня обвинить, что я весь этот десяток страниц не запостил.

кроме того, ничего не изменилось и от того, что вы сфоткали ВСЮ страницу. в контексте понимания школьниками слова "списывать", инструкция звучит еще смешнее, если прочитать ее целиком: вот, собрался ты списать у отличницы за твоей/соседней партой. как правильно списывать? все просто: сначала прочитай предложение и выясни значение непонятных слов (наверное, можно спросить у соседки :) ) .... ну, и дальше по тексту

Redbaron_chaos:
Не пугайте так ТС!

поясните тогда, уж, чего я должен был испугаться.

ps. вангую: через пару страниц банальный стеб перерастет в политсрач, ибо, судя по всему, кому-то уже показалось, что я непатриотично и даже антигосударственно понял значение слова "списывать"

---------- Добавлено 16.04.2016 в 23:12 ----------

Фагот:
Как научиться списывать?
Замути с отличницей. Она тебя сама всему научит :-)

это учебник для третьеклассников. рановато еще, вроде :)

тоже была памятка про то, как правильно списывать? :)

Alex Agent:
Из Германии или из Финляндии?

из финляндии (ps а свою подпись только я вижу?)

как-то взял себе за правило: получил полезную инфу бесплатно - кликни по рекламке. пусть человеку будет лучше

Всего: 1617