Я проверял один и тот же текст через софт Адвего плагиатус и на сайте Текст.ру, по первому показывает уник ~80-90% на втором 100%. У разных ресурсов и софта для проверки уникальности разный алгоритм работы, это и сказывается главным фактором различия показателей. Как правило, заказчики сами указывают ресурс для проверки который устраивает конкретно их. Им и проверяю.
Точно подмечено "по более простому пути". С восточными языками у меня как-то не строится. Пробовал учить японский, очень сложно понять логику такого языка, следовательно, и учить тяжело. Вы правы, китайский, на мой взгляд, самый перспективный язык на сегодняшний день. Особенно в паре с английским. Но интересней узнать мнения по поводу европейских языков.
При знании иностранных языков можно попробовать копирайтить. Именно иностранных, т.к. из ру копирайтинга особо не выжмешь. Я вообще удивляюсь иногда, что люди с отличным знанием иностранных языков жалуются на свои низкие зарплаты и тяжелый труд в школе)
Третий год работаю копирайтером на фрилансе. Заработок не сказать что очень большой, но на жизнь хватает. По крайней мере зарплата выше средней по моему городу и уже неплохо. А в принципе, все зависит от желания пахать и развиваться.
