Можно воспользоваться сервисом AskUsers , там можно выбрать ассесоров, ставите им задачи, получаете потом отчёты с ответами пользователей и видеозаписями их действий на сайте, полезный сервис если хотите получить обратную связь по поводу Вашего сайта.
Открыть карточку товара в новой вкладке. Для возврата закрыть эту вкладку,
Я за этот вариант, постоянно нажимать кнопку назад не удобно, особенно если выбираешь из большого ассортимента. Ну наверное даже интереснее было бы на сайт добавить возможность сравнивать разные товары... выбрал например один, нажимаешь сравнить и сравниваешь с другим, если вопрос в сравнении... Возможно чтобы карточка товара при нажатии всплывала в том же окне но не на весь экран, с частично замутнённым фоном чтоли, чтобы нажимая на него карточка сворачивалась. Тут конечно думаю зависит от тематики сайта.
Я также склоняюсь к тому что ссылки начинать покупать правильнее уже после решения вопросов с внутренней оптимизацией сайта, думаю лучше покупка статей и усилить акцент на контент сайта+юзабилити(что играет не важную роль) По поводу оценки юзабилити сайта и его удобство для пользователя можно проверить хорошим сервисом AskUsers, добавляешь туда сайт и выбираешь специалистов, которые оценят твой сайт и укажут на слабые места. Сервис конечно платный, но денег своих стоит.