Вообще, если вылезает такой адрес, то лучше проверить и другие возможные адреса на дубли, т.к. я понимаю у вас сайт на смс, которые очень часто генерируют большое количество дублей.
А по поводу /russian, то вы сначала определитесь нужны ли вам другие языки. Елси нет, то смело закрывайте из в robots.txt и также делайте 301 редирект с /russian на гглавную, т.к. это тоже дубль.
И еще, обратите внимание на слэш в конце урлов, это принципиально и его надо брать во внимание тоже.
Спасибо за советы, тоже думала о редиректе, пока только сделала два - с www на без и index.php
Но видимо и этот тоже нужно прописать. Да, русский, конечно нужно, у меня таргетинг на англо и рускоговорящих туристов, поэтому русским пренебречь нельзя.
---------- Добавлено 21.02.2014 в 19:23 ----------
Сайт на вордпрессе, касательно русского - это не должно быть дублем, потом что такая же страница, как и главная на англ, только уже с русским текстом - получается уже другая страница. Только вот непонятно, почему браузер иногда ее автоматически подгружает на сайт, если главной назначена англ.версия этой же страницы :))
Это дубль главной, что очень плохо.
Надо делать 301 редирект, который пишеться вроде так:
RewriteCond %{THE_REQUEST} ^GET\ .*/home\ HTTPRewriteRule ^(.*)home$ /$1 [R=301,L]
Но вы перед тем как его писать проверьте...
Вообще, если вылезает такой адрес, то лучше проверить и другие возможные адреса на дубли, т.к. я понимаю у вас сайт на смс, которые очень часто генерируют большое количество дублей.
А по поводу /russian, то вы сначала определитесь нужны ли вам другие языки. Елси нет, то смело закрывайте из в robots.txt и также делайте 301 редирект с /russian на гглавную, т.к. это тоже дубль.
И еще, обратите внимание на слэш в конце урлов, это принципиально и его надо брать во внимание тоже.
Спасибо за советы, тоже думала о редиректе, пока только сделала два - с www на без и index.php
Но видимо и этот тоже нужно прописать. Да, русский, конечно нужно, у меня таргетинг на англо и рускоговорящих туристов, поэтому русским пренебречь нельзя.
---------- Добавлено 21.02.2014 в 19:23 ----------
Сайт на вордпрессе, касательно русского - это не должно быть дублем, потом что такая же страница, как и главная на англ, только уже с русским текстом - получается уже другая страница. Только вот непонятно, почему браузер иногда ее автоматически подгружает на сайт, если главной назначена англ.версия этой же страницы :))