Если ты обратишься в конторы по оптимизации контекстной рекламы — они тебе ответят тебе на этот вопрос точно и со статистикой. Учитывая, что я имел дело с несколькими такими конторами, то они все заявляли мне следующее (подтверждённое статистикой): самая верхняя позиция в платной рекламе имеет CTR не лучше, чем вторая и, возможно, третья. Они аппелируют к тому, что, во-первых, человек кликает сразу на несколько первых объявлений, во-вторых, часто бывает так, что он выбирает именно то объявление, которое ему больше всего понравилось (не обязательно первое, кстати, я тоже так делаю).
Вышенаписанное, в общем-то, верно для нашей ниши бизнеса. Будет ли это работать в продаже ноутбуков — я не знаю, мне кажется — почему бы и нет?
Это что — вы про Рекламную Сеть Яндекса пишите — это вам Яндекс деньги платит, а у меня вот тут — /ru/forum/819434 обсуждение про «Яндекс. Директ» (с аналогичной проблемой); казалось бы — тут я Яндексу деньги за рекламу плачу, ан-нет — я еще должен поупрашивать, чтобы мне разрешили рекламироваться!
Мне кажется, есть у них набор модераторов-пидоргов, которые вот просто так берут и отклоняют сайты без указания причин — других вариантов не вижу. Может стоит подождать — гляди через годик модератора уволят и посадять кого-то понормальнее. Жаль, что не на кого и некуда настучать.
Может быть такой вариант, что отказываются меня рекламировать, потому, что у меня сайт тоже что-то типа поисковой машины? (хотя, называть его поисковой машиной крайне спорное утверждение). Или им мой дизайн сайта не нравится? Или они завидуют? ☝
Вот принтскрин моих объявлений. Ссылка такая же как и на объявлении (корень сайта).
Тупость в том, что меня однажды одобрили, а потом через пару недель перестали. Может модератор дурак? — поэтому я и спрашиваю — может есть вариант кому-то напрямую написать?
Семантика-то разная, конечно. Я и планирую для каждой версии сайта отделную семантику подбирать.
Про Google я в курсе (сам с Украины). У меня, в общем-то, до Яндекса пока руки-то не очень и дошли — работаю, в основном, с Google в плане оптимизации.
Хмм.. Круто — и это действительно работает?
С тех. стороны разницы и правда нет — тут уклон действительно стоял в сторону индексации.
Что-же, больше вам спасибо — буду ваять; а уже как будет — надеюсь, поможет.
P.S. В благодарность могу что-то лайкнуть, поставить «+» к репутации — пишите, если что нужно.
Ага — понял, спасибо! Значит никакого rel="canonical".
За пример — спасибо. Ваш подход (организация субдоменов) совпадает с моей идеей; но вот товарищ Барышников пишет, что лучше использовать не субдомены, а национальные домены. Что вы думаете по этому поводу?
Окей — это отличный совет!
Теперь, возвращаясь к основном вопросу — ничего, что вся страница переведена, а текст в поле «Информация» на родном языке пользователя? Или тут уже ничего не поделаешь? — не машинным-же переводом его переводить. Может стоит ставить rel="canonical" со ссылкой на страницу на оригинальном языке?
Я хочу, чтобы это было видно НЕ только пользователю, а и поисковикам. Понятно, что можно сделать перевод интерфейса через Javascript и не париться, но поисковик этого не увидит. Поэтому я и хочу, чтобы у меня был тру-перевод на разных субдоменах, чтобы сайт искался по запросам, например «ищу музыкантов» и «шукаю музикантів» — так возможно будет продвигать сайт по разным запросам.
