У меня Galaxy S4. Айфон не мое :-).
Я попробовал поработать с вашим сайтом со смартфона. Отстой. Мне этого вполне хватило :-).
Если хотите, чтобы товар выглядел как там - сделайте соответствующую верстку. От движка тут ни чего не зависит. Если нужен функционал и обработка объема товаров как на www.compare-price.ru, придется делать самописку, потому что всякие Опенкарт, Joomla или Wordpress такого объема не потянут.
Перетаскивание будет не простым. Мал просто товары переколотить или импортировать. Нужно урлы сохранить, а они в каждом из движков строятся по-своему. В общем вы определитесь сначала, сколько вы готовы потратить на переезд (сколько будет по вашему экономически обоснованно) и тогда может быть будет более точно понятно, стоит вам начинать эту бодягу или нет. Переезд с движка на движок это весьма затратное мероприятие.
Индексация контента, формируемого только средствами JS? Где это вы такое видели, чтобы поисковики его добротно обрабатывали? Это вам приснилось.
Удобство для админа ничто если сайт не работает на средствах пользователя, а у них сейчас арсенал средств сильно разнообразный и многое из того, что работает на стандартных компьютерах в браузере, не работает на мобильных устройствах. Так что от того, что админ набьет его информацией толку 0. Такой магазин не индексироваться толком не будет ни пользователи многие с ним работать не смогут, а это в свою очередь будет опускать сайт дополнительно в поисковой выдаче. А дальше вы можете убеждать себя в чем хотите. Это ваши проблемы :-). Ваша вера основана на недостатке определенных знаний. Так ребенок свято верит, что можно сделать бэтмобиль, который и плавает и под землей роет быстрее всякого крота и в космос без проблем :-).
Просто несколько лет назад, у меня были похожие на ваши идеи и я тоже пробовал написать движок для ИМ на JS и XSLT. Я просто на собственном опыте знаю что это тупик (и про простоту вы тоже ошибаетесь, потому что простота для админа это не простота для пользователя, а именно последнее главное. Что толку от магазина если от работает для админа и не работает для половины пользователей из-за специфики их устройств). Вы к этому тоже придете, но только набив шишки на реализации вашего текущего проекта :-). Только мудрые учатся на чужих ошибках :-). Умные учатся на своих. А вот дураки вообще не учатся, но уверен что это к вам точно не относится :-D.
Это еще мелочи. Реальная проблема в том, что если хочешь написать действительно кроссбраузерный движок, работающий практически со всеми устройствами и всеми OS одинаково хорошо, то нужно максимум функционала переводить на серверную часть и по максимум отказываться от JS, который в разных браузерах разных версий работает по-своему.
Понятно что большинство начинающих веб-разработчиков первым делом осваивают JS (самое простое) и пробуют себя именно на нем, но по мере взросления все мы понимаем, какую чушь пороли, когда были молодыми и наивными, думали что результаты нашего творчества это нечто, которое обязательно осчастливит весь мир.
Талан разработчика проявляется не в изобретении велосипеда, а в создании действительно чего-то нового.
Да, главная деталь любого оружия, это голова стрелка. Если с желанием использовать мозги у организатора ИМ дело обстоит туго, то любой движок стане непродвигаемым. :-). Вопрос очевидно дилетантский, говорящий прежде всего об отсутствии понимания того, что такое вообще SEO. В таких условиях объяснять что-то человеку в общем то бессмысленно.
Попробуйте Prestashop 1.4. Дубляжа страниц нет (особенно если не включать ЧПУ), все возможности для заполнения метаданных, включая alt к изображениям есть. Движок бесплатный. На вашу номенклатуру и допилов может не понадобиться.
Да, я тоже такие видел ... "во сне" :-)!