Не сочтите вы за флуд,
Но слова меня несут
В топик ваш. И между точек
Вижу я неровность строчек.
Я не профи, не поэт,
Но мой дружеский совет -
Внемлите словами клиентов,
Да и серча резидентов.
А на сим я удаляюсь,
Жму вам руку и прощаюсь.
DocWeb, отписалась в ЛС.
kuprum, спасибо за ссылочку, пригодится.
DCFinder вообще-то не очень надежная система проверки уникальности, работает действительно через раз. Для достоверности лучше запускать в Антиплагиат или в яндексе проверять ручками. У меня была такая ситуация, когда DCFinder писал, что статья уникальна, а на самом деле даже при беглом сравнении с оригиналом рерайта было видно, что схожесть на лицо. Так что DCFinder врун еще тот.
Доброго времени суток! Могу предложить качественный рерайт по цене 1,5 у.е. за 1к.
Мой топик /ru/forum/333109
Портфолио http://www.free-lance.ru/users/sveta-lebed-85
Обращайтесь :)
Печально, что вы воспринимаете критику в штыки. От нее еще никто не умирал.
-Liliya-, Не буду с вами соревноваться в качестве перевода и орфографии, которая у вас явно страдает. Я не из зависти пишу, не подумайте. Успехов вам в работе.
Заказывала у ТС статью на ремонтно-строительную тематику. Задание было не из простых, с оптимизацией под ключевые запросы, да еще и с рекламным налетом. Текст был написан за довольно короткий срок, грамотно и красиво. Признаться честно, не ожидала получить такой качественный и интересный материал. Приятно иметь дело с людьми, которые с богатым и могучим на "ты". :)
Думаю, на этом наше сотрудничество с ТС не закончится...
ТС, думаю, автор поста вовсе не настаивал на обнародовании архива ваших переводов. Просто качество перевода, насколько видно из вашего примера, на 3-4 у.е. не "катит". Текст просто автоматом переведен, не читабельный.
ТС, не сочтите за флуд. Насколько я понимаю, вы ведь уже выполнили несколько работ за отзыв в предыдущем топике. Может, лучше попросту выложить в топик примеры ваших текстов? Так все смогут оценить ваш стиль и профессионализм.
Пока писала, пост устарел :)
Сорри за оффтоп.
