Форум Практика оптимизации Любые вопросы от новичков по оптимизации

Посоветуйте пожалуйста как лучше сделать

V
На сайте с 21.06.2006
Offline
168
vii
417

Есть русский сайт + русский форум. И 2 варианта. Или делать отдельно англоязычный сайт на отдельном домене, или делать двуязычный сайт. Форум так или иначе придётся делать общим и зеркалить.

Цель перевода привлечь зарубежную аудиторию.

С одной стороны вроде как крутить 1 портал более правильно с точки зрения того что он уже ненулевой и, по разным мнениям, есть шанс избежать песка.

С другой стороны, домен находится в зоне *by, и мне кажется, что в том же гугле пробиться по конкурентным запросам для пользователя - европейца будет нереально, так как будет причеслять не к тому региону. Но это только догадка.

Что посоветуете?

Лучше заниматься дурью, чем маяться делом Продажа дури для спутникового телевидения (http://www.uni-sat.ru)
Гроссмейстер
На сайте с 15.01.2005
Offline
104
Гроссмейстер
#1

Я бы на новом домене сделал бы английскую версию...

Впрочем, тема многократно обсуждалась. Может ссылка поможет - http://www.yandex.ru/yandsearch?serverurl=forum.searchengines.ru&text=%E0%ED%E3%EB%E8%E9%F1%EA%E0%FF+%E2%E5%F0%F1%E8%FF+%F1%E0%E9%F2%E0

Андрей Муравьёв Временно заброшенный блог: «Заметки интернет-маркетолога (http://web-blog.ru/)» «Чтобы задать правильный вопрос, нужно знать большую часть ответа» © Цицерон.
V
На сайте с 21.06.2006
Offline
168
vii
#2

Пардон, поленился сразу так поискать. Спасибо

6666
На сайте с 10.01.2005
Offline
505
6666
#3

Только отдельный. Двуязычный не надо 100%

Каждое мое сообщение проверила и одобрила Елена Летучая. (c) Для меня очень важно все что Вы говорите! (http://surrealism.ru/123.mp3) .

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий