Перевод сайта

54

baturdem

28 февраля 2018, 08:23

346

Добрый день.

Достаточно простой вопрос, обсуждаемый многократно... Но, все же, интересует актуальная картина (многое в вопросах сайтов со временем меняется).

Есть сайт (ему около 10 лет) на домене ".com.ua" - site.com.ua. Все 10 лет размышляю над запуском русс. версии :eek:

Сайт самописный - на голом html. Русс. версию хочу на WordPress. Или, все таки, лучше и русс. сайт делать по аналогии – на голом html?

Подскажите, пожалуйста, как сделать более правильно?

1. site.com.ua/ru (отдельная директория)

2. ru.site.com.ua (субдомен)

3. site2.com (отдельный домен на "com")

4. site2.ru (совершенно новый домен на "ru")

Целевая аудитория – безотносительно до государства: все русскоязычное население Украины, России, др. страны...

сайт о монетах (http://dema.com.ua/)

[Удален]

28 февраля 2018, 10:38

#1

так:

3. site2.com (отдельный домен на "com")

4. site2.ru (совершенно новый домен на "ru")

1

B

54

baturdem

28 февраля 2018, 12:36

#2

Profin:
так:
3. site2.com (отдельный домен на "com")
4. site2.ru (совершенно новый домен на "ru")

Лично я тоже склоняюсь к

3. site2.com (отдельный домен на "com")

Но боюсь, что поисковые системы заподозрят меня в воровстве контента. Как этого избежать со 100% гарантией – не нахожу ответ...

Яндекс кобласит В вебмастере некорректно настроен Не работает reg.ru

371

Александр

28 февраля 2018, 14:41

#3

я бы выбрал это 1. site.com.ua/ru (отдельная директория)

1

Сайты на WordPress тут просто летают! (https://vk.cc/atAGUU)