Посоветуйте хостинг, где сайты на одном аккаунте изолированы друг от друга

Тогда это не изоляция. Ну да тут хозяин - барин, если Вас такое устраивает, то почему и нет. Сам я не воспринимаю в серьез хостинги пользующиеся стандартными панелями. Панель однозначно должна быть своя, под клиента, вылезанная, удобная, такая, что бы лизнуть хотелось, тогда это правильный хостинг. А если устраивает стандартная панель то берите випиэс за теже деньги, и пользуйтесь, дабы почти все современные хостеры VPS/VDS позволяют в один клик получить випиэс уже с установленной панелью.

Шутить изволите? только в дистрибутиве вордпресса три евала, и в большинстве приватных плагинов он есть и активно используется, т.к. на нем защита от несанкционированного копирования и лицензирование.

А это вообще зло! :-) У большей половины из обратившихся за лечением клиентов стоит какой нибудь плагин безопасности, часто и приватные, купленные за их кровные денюжки.

а вот тут панацеи нет и быть не может. В общем случае достаточно запретить выполнение PHP скриптов в каталоге загрузки медиафайлов. Например в вордпресе это /wp-content/uploads и на все остальные папки и файлы выставить права запрещающие запись. То есть права доступа 555, правда в этом случае нужно будет вернуть права перед обновлением или установкой нового плагина или темы., Это поможет от внедрения шелов, но не поможет например от бажных тем и плагинов, позволяющих внедрять скрипты в базу данных. Правильно защитить можно только свой сервер дело это трудоемкое, дорогое, а главное в большинстве своем нафиг не нужное :-)

Любой хостинг на Plesk

А причем тут хостер? Это жадные клиенты хотят на хостинг за 50-100 рублей напихать 100500 сайтов на аккаунт, да ещё и потом права качать, что разделения между сайтами нет:) Жаба ж душит каждый сайт на отдельном аккаунте делать, а это единственный кошерный способ штатно работающий из под любой Linux/BSD операционки. Остальные решения - это костыли и они всегда будут влиять на производительность.

Что касается реселлерских тарифов на WHM|Cpanel - ну сравнивать спанель и испменеджер в плане юзабилити - это такое тонкое претонкое дело. У нас множество клиентов которых тошнит от ISPmanager даже 5 версии, это дело субъективного вкуса и выбора клиента. Потому и нужны хостеры с разными панелями.

Вся проблема заключается в "юзабельности" конечным пользователем.

Один хотет три кнопки "Создать БД", "Создать ФТП", "Добавить домен".

Второй хочет Создать ФТП-пользователя с доступом к папке sayt.tld/1/241/243/ к которого будет доступ только просмотру директорий 1,2,3,4 и редактированию директории 5, а ещё чтоб чтоб писались все его логи, а при изменение файла приходила СМС на телефон... Что в итоге приводит к тек кто жалуется на "скудность" панели либо наоборот против того же упомянутого cPanel ибо там у реселлера много полезных но не необходимых функций конечному пользователю.

И второе, повторюсь. В юникс хостинге "площадка" создается на пользователя Вася, в следствие все сайты имеют группу Вася и какие б дорогостоящие и красиво описанные плагины WP, DLE, Joomla, (тут название вашей CMS) вы б не описывали любой скрипт (будь-то пхп, перл или тупо команды bash) доступны к доступу и выполнению ко всем файлам пользователя Вася. Пока Вы не разделите свои сайты на пользователей Вася1, Вася2 и т.д. ни о какой безопасности между ними и речи не идет.

Yliya, возьмите впс необходимой мощности и накатите панельку vestacp. Делов на 15 мин и получите даже больше заявленного, а выбор больше получится. Администрировать там особо нечего...

Я сейчас не клиент, но меня, к слову, тоже всегда от нее тошнит) Хотя соглашусь, что она довольно таки функциональна.

Как раз сейчас переезжаем с весты. Сложнее этой панели, на мой взгляд, ничего нет. Ну ладно нет файлового менеджера, условная филезила его заменяет, так сервер баз данных ложится просто если несколько секунд держать F5 на сайте без кеша. Проблема массовая - https://forum.vestacp.com/viewtopic.php?f=32&t=3852

Менеджер у них есть, за доплату.

Есть, и отсутствие менеджера - это не проблема когда база отваливается и не встаёт.

brainycp попробуйте, тоже бесплатная