Вёрстка для Яндекса и юзабилити

Всем привет!

Это мой первый топик на форуме.

У меня есть некоторый опыт создания и продвижения сайтов в Гугл, для англоговорящих, для аудитории США, Канады и Великобритании. В частности, я верстаю сайты оптимизированные под мобильные устройства, с «респонзив» вёрсткой, добиваюсь сокращения времени загрузки засчёт использования сжатия кода, пользуюсь гугловскими тулзами и стараюсь улучшить UX метрики сайта, и т.п. и это работает. Сайты держу на зарубежных хостингах, в основном это Digital Ocean или Amazon EC2, а если сайт не требует бекенда — Amazon S3.

Долгое время у меня была иллюзия, что для сайта необходима бездна контента, тысячи постов и прочее. Но в небольших (30-40к запросов в месяц) нишах со слабой конкуренцией, возможно обойтись и сайтами с двумя-тремя страницами с качественным контентом и добыть хорошие органические ссылки в «ихних тамошних интернетах».

С некоторых пор, хочу сделать несколько проектов в Рунете, нишевых, оптимизированных под низкочастотники.

Какие есть особенности в работе с Яндексом? Как сделать хороший (т.е. и приятный юзеру, и хорошо индексируемый, высоко ранжируемый) сайт для Яндекса?

Что делать, если контента принципиально не может быть много (много=сотни постов по >2000 слов)?

Сильно ли влияет юзабилити сайта на ранжирование в Яндексе, или же стоит сосредоточиться на качестве и количестве контента? Или просто покупать рекламу на Яндекс.Директе?

Где вообще можно почитать об особенностях создания сайтов, чтобы они хорошо двигались в Яндексе?

Заранее прошу прощения, если офтоп или «мало искал на нашем прекрасном форуме».