Мультиязычный сайт

DV
На сайте с 01.05.2010
Offline
644
718

Задача: сделать сайт на разных языках.

Для каждого будет свой контент (перевод).

Как лучше поступить: одинаковые URL с отдачей своего языка в зависимости от настроек пользователя, разные URL на одном сайте, региональные поддомены, что-то ещё?

VDS хостинг ( http://clck.ru/0u97l ) Нет нерешаемых задач ( https://searchengines.guru/ru/forum/806725 ) | Перенос сайтов на Drupal 7 с любых CMS. ( https://searchengines.guru/ru/forum/531842/page6#comment_10504844 )
serjoo
На сайте с 12.09.2011
Offline
389
#1

норм решение брать местные дом. зоны: co.uk, ca, de, it, fr, be, se, es, com, co.za etc

Мультур..
DV
На сайте с 01.05.2010
Offline
644
#2

serjoo, согласен, но нереально — там домен звучный международный пятисимвольник, будет стоить как чугунный мост.

C2
На сайте с 26.07.2016
Offline
7
#3

я делал подобный сайт в 2011 году, это был сервис блогов на 5 языках, т.е. мультиязычный.

у меня языки были сделаны так : servisblogov.com/ru servisblogov.com/en servisblogov.com/es и т.д.

А блоги, каждый уже на своем поддомене, т.е. blog1.servisblogov.com

Artisan
На сайте с 04.03.2005
Offline
362
#4
DenisVS:
Задача: сделать сайт на разных языках.

На разных языках,

или для разных стран?

Бельгия / французский, голландский, ...

Швейцария / немецкий, французский, ...

немецкий / Германия, Австрия, Швейцария, ...

Если языки, то домены под основным доменом, без уточнения стран.

Если страны, то для каждой страны национальный домен,

а под ними еще размещать домены языков каждой страны.

Если экономить, то можно фантазировать.

www.leak.info / ДАРОМ линки конкурентов и забытых доменов
serjoo
На сайте с 12.09.2011
Offline
389
#5

а вопще, делают и на поддоменах и внутри сайта

*.com/es/page.htm

es.*.com/page.htm

Кому как нравится.

Artisan:
На разных языках,
или для разных стран?

По языкам разбить и норм.

DV
На сайте с 01.05.2010
Offline
644
#6

По языкам, не по странам…

Т.е. однозначно не делать вывод разного контента по одному URL, я так понял?

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий