Спрашиваем и отвечаем по Wordpress-8

Были изменены падежи месяцев, но после обновлений вордпресса эти изменения пропадают и снова воспроизводятся старые названия. С этим нужно что то делать.

А в чем суть "нового механизма" wp?

Да не важно какие изменения :) Важно какие файлы, месторасположение и тп. Я ж вопросы задал не от скуки.

Для лангпака выделено отдельное пространство: wp-content/languages/themes/. Но и старый механизм (лангпак в каталоге темы) тоже поддерживается.

Понял. Расположение такое - Сайт/www/wp-content/languages/ru_RU.po

Это вообще не трогай! Это лангпак ядра. Ядро трогать нельзя. Ессно, он заменится при обновлении движка. Нужно править лангпак темы.

http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress

Что добавить в htaccess, чтобы проклятые страницы "replytocom" давали 301 редирект на страницы без "replytocom" или 404, чтобы поисковик выбросил их из индекса ? Сайт стоит на месте из за этих дублей =(

Гугл поломался?

RewriteCond %{QUERY_STRING} replytocom=
RewriteRule ^(.*)$ /$1? [R=301,L]

RewriteCond %{QUERY_STRING} replytocom=
RewriteRule ^(.*)$ /$1? [R=301,L]

Спасибо, разным блогам не особо доверяю, решил переспросить здесь.

Добавил, отдает 404, правильно ?

Вообще должно 301. Проверяй тут: http://www.bertal.ru/ или др сервисами.

Не мешает так же заюзать этот сайтик :)

Переспросить - это когда найденное решение не работает :) Или хотя бы показав его - уточнить правильность.

Тем более что в данном случае всё же стоит погуглить. Можно найти весьма полезную инфу.

Работает, ура, спасибо !

народ , кто использует плагин wordpress seo by yoast помогите плиз

там есть такой макрос как %category%

если пост относится к нескольким категориям, то в titile выводится:

категория1 , категория2 через запятую.

Как изменить запятую на пробел? в каком файле это правится?

подскажите плиз