Форум Поисковые системы Яндекс

Переспам ключевиков?

1 23
SeVlad
На сайте с 03.11.2008
Offline
1609
SeVlad
#21
6666:
Ну для примера - "отправить комментарий" в кнопочке.

Это в переводе самого ВП (wp-content/languages/ru_RU.po) - "Post Comment".

Если я не ошибаюсь - перевод темы приоритетней глобального перевода ВП - поэтому эту строку можно поместить в ланпак самой темы, чтобы при обновлении ВП не потерять перевод. Как вариант - переименовать* новый лангпак (и в теме и в ВП) и указать его в вп-конфиг.

*Например в 6666ru_RU ;)

И лучше *.po компилить в *.mo. Я писал уже, что с этим делом случаются непонятки.

---------- Добавлено 06.03.2012 в 18:22 ----------

hah:
причем тут количество сайтов на движке?

если даже положенное в рот не в состоянии проглотить посмотреть сколько сайтов на одном дизайне (теме ВП), то о чем можно говорить..

Делаю хорошие сайты хорошим людям. Предпочтение коммерческим направлениям. Связь со мной через http://wp.me/P3YHjQ-3.
Спрашиваем и отвечаем по Проблема с WordPress - Где можно скачать шаблоны
H
На сайте с 08.11.2011
Offline
12
hah
#22

SeVlad, а дерево всё росло и зеленело. я что то не видел чтоб кто то показал на одном дизайне или у вас проблемы с терминологией?

1 23

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий