Позиции в яндексе и гугле не двигаются с места

Семантическое ядро составьте нормально. И используйте его при составлении текстов страниц. Сейчас у вас, мне кажется, оптимизация не под ващи ключи.

у вас в разделе новости нет новостей

почему Вы не назвали этот раздел, Советы, например?

В смысле - новости не отображаются? Или вы имеете ввиду - то что там написано - это не новости?))

Не совсем понял.

Название планировал поменять, этот раздел только неделю назад прикрутил...

ТС, вы не задумывались от того что самое главное у вас на сайте?

Мне кажется вы далеки от понимания того как должен выглядеть СДЛ. И тут не в дизайне дело.

Мне кажется сайт из разряда "а шеф сказал, что должно быть так".

Конструктивная критика была бы кстати...

Конструктивная критика вам не поможет. Тут нужно вникать и писать детальное ТЗ вашему программеру, но это занимает много времени и естественно стоит денег.

Из конструктивной критику (нашару) могу сказать одно: к вам люди идут за чем? За тем что бы снять номер! А вы им даете что? Правильно, большую фотку ниочем и этот типа сео-текста для поисковиков.

По идее - правильней было бы перенести страницу - "комнаты и цены" на главную?

---------- Добавлено 02.09.2014 в 00:19 ----------

Это минимальное что возможно сделать для начала.

Если примерно, то да. Но это не панацея. Ее тоже нужно переделать. Вам нужно сделать продающую страницу.

С этим не могу не согласиться...

Но тогда все по новой - ждать пока поисковики перелопатят сайт заново?

А вам просто поговорить или надо шоб продавалось?

Кстати, ссылки закупать тоже надо уметь, а вы, судя по вашему анкор-листу, не умеете. Отдайте эту работу профессионалам.