Перевод en-ru-en: недорого, качественно

12
D3
На сайте с 30.07.2013
Offline
6
1399

Здравствуйте.

Предлагаю услугу перевода текстов с английского на русский и наоборот.

Цена – от 2$ за 1000 сбп.

Можно ознакомиться с отзывами о моей работе на бирже etxt - https://www.etxt.ru/dmos35.html

Контакты:

E-mail: dmos35@yandex.ru

Skype: dmos35

Личные сообщения отключены.

Готов выполнить 3 перевода до 2000 каждый за отзыв для пользователей с высокой репутацией.

D
На сайте с 17.04.2013
Offline
109
#1

Буду первым за отзыв, если не возражаете.

Zapata
На сайте с 15.07.2008
Offline
81
#2

Запишусь вторым

R
На сайте с 28.03.2006
Offline
128
#3
Готов выполнить 3 перевода до 2000 каждый за отзыв для пользователей с высокой репутацией.

Замкну тройку...

База сайтов Яндекс каталога (http://www.plati.com/asp/pay.asp?idd=2082558&ai=508952) (Март, 2016).
D3
На сайте с 30.07.2013
Offline
6
#4

Zapata, redroot

Хорошо, скидывайте тексты на почту или в скайп.

D
На сайте с 17.04.2013
Offline
109
#5

Получил свой перевод за отзыв. Был заказан перевод с английского на русский. В целом ТС справился с переводом неплохо, т.е. перевод сам по себе по смысловой стороне передан верно.

Небольшие замечания и придирки всё таки есть, хотя отмечу, что они не так уж значительны. Так например изредка, можно встретить в одном предложении повествование то в настоящем, то в будущем времени, что по правилам русского языка не совсем правильно и цепляет взгляд. Но таких моментов немного.

В целом я переводом доволен, благодарю ТС за статью и желаю дальнейших успехов в работе.

innov
На сайте с 12.07.2007
Offline
100
#6

ТС, а просто рерайтами на русском не занимаетесь? Если да - напишите мне.

Может... пора попробовать торговать на Forex? (http://alpari.ru/?partner_id=1230048) Размещение Ваших статей и новостей в СМИ (/ru/forum/659375) Настоящий (Одна штука) Белый Каталог сайтов по Москве и Нижнему Новгороду (/ru/forum/comment/14415061)
Zapata
На сайте с 15.07.2008
Offline
81
#7

Получил перевод за отзыв. Качеством и сроками доволен.

T
На сайте с 20.05.2010
Offline
87
#8

Заказывал у ТС, перевод, довольно специфической тематики. Все было сделано в короткие сроки, а качество текста выше всяких похвал. Планирую дальнейшее сотрудничество!

Оценка 5+

Denis Sergienko
На сайте с 16.01.2010
Offline
102
#9
testesteron:
довольно специфической тематики

А какой именно? Мне интересно из профессиональных соображений.

Заказать копирайтинг на английском языке (https://copywriteng.ru) Отдых в Крыму. Отель в Учкуевке и Севастополе. Дом в Форосе. (https://krymkaknaladoni.ru)
T
На сайте с 20.05.2010
Offline
87
#10
Denis Sergienko:
А какой именно? Мне интересно из профессиональных соображений.

Дрессировка охотничьих собак.

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий