На сайте русские буквы заменили аналогами английских! Как решить

degan:
решения оптимального, кроме как в таблицах БД править не нашел. слишком много страниц и текста

<?

$host = "ЗАМЕНИТЬ на хост"; // ХОСТ - обычно localhost
$user = "ЗАМЕНИТЬ текст логином для подключения к БД"; // ЮЗЕР ПОДКЛЮЧЕНИЯ К БАЗЕ
$pass = "ЗАМЕНИТЬ текст паролем подключения к MYSQL"; // ПАРОЛЬ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К БАЗЕ
$dbnm = "ЗАМЕНИТЬ текст НАЗВАНИЕМ БАЗЫ"; // Название базы

$h = ( empty( $post ) ) ? $host : $host . ":" . $port;

$db = mysql_connect( $h , $user , $pass );
// Соединяемся с Сервером Баз Данных

if( !$db ) // Если соединиться не удалось:
{
print ("Datebase connection failed.");
// Пишем ошибку и завершаем выполнение скрипта.
exit();
}

// иначе выбираем Базу Данных для работы
if( ! mysql_select_db( $dbnm ) ) // Если нет такой БД
{
print ("Datebase select failed.");
// Пишем ошибку и завершаем выполнение скрипта.
exit();
}

function chpu ($title) { // ЧПУ
$number = str_ireplace(array('a','b','v','g','d','e','e','zh','z','i','i','k','l','m','n','o','p','r','s','t','y','f','h','c','ch','sh','sch','','y','','e','ju','ja'),
array('а','б','в','г','д','е','ё','ж','з','и','й','к','л','м','н','о','п','р','с','т','у','ф','х','ц','ч','ш','щ','ь','ы','ъ','э','ю','я'), $title);
return $number;
}

$uno = mysql_query("SELECT * FROM `ЗАМЕНИТЬ текст названием таблицы`");
WHILE($unoresquery = mysql_fetch_array($uno)) {
$id = $unoresquery['ЗАМЕНИТЬ текст названием столбца с уникальным значением'];
$title = $unoresquery['ЗАМЕНИТЬ текст названием столбца в котором тексты'];

$glavkeyname_base = chpu($title);

mysql_query("UPDATE `ЗАМЕНИТЬ текст названием таблицы` SET `ЗАМЕНИТЬ текст названием столбца в котором тексты` = '".$glavkeyname_base."' WHERE `ЗАМЕНИТЬ текст названием столбца с уникальным значением` = '".$id."'");
}

?>